Important Current Affairs 31st May 2021
NATIONAL
UP government launched Bal-Seva Yojana
•Uttar Pradesh Government also launched Bal-Seva Yojana for the children who lost their parents due to C-19 pandemic.
•Chief Minister Yogi Adityanath announced a slew of measures for the care for such children and said, the assistance will be provided to the care taker, if none of the parents are alive.
•The State Government will provide financial assistance of Rs. 4,000 per month to such children.
•Government will also provide laptop/Tablet to such children if they are getting education in any school or are doing any professional course.
•Financial assistance of Rs. 1,01,000 will be provided for the marriage of girl children who lost their parents in this pandemic.
IFFCO to launch Nano Urea in the market
•Indian Farmers Fertiliser Cooperative (IFFCO) will launch Nano Urea in the market next month.
•500-ml Nano Urea, which costs 240 rupees, is equivalent to 45kg of normal urea. Besides reducing the cost of cultivation, it increases the yield.
•Chemicals and Fertilizers Minister DV Sadananda Gowda said, the Nano Urea will be a game-changer for the farming sector as it is expected to reduce the consumption of normal urea substantially thus saving a huge sum on subsidy and forex. It is also eco-friendly.
Punjab launches 'Udaan' scheme to distribute sanitary pads to women every month
•Punjab Social Minister Aruna Chaudhary on Friday launched the women-empowerment oriented "Udaan Scheme" throughout the state on the occasion of International Menstrual Hygiene Day.
•Under the scheme, sanitary pads will be distributed free of cost to women and girls in need every month within Punjab.
•Addressing the live video conferencing, which was telecasted at 1,500 locations across the state, Chaudhary said the main objective of the scheme is to protect women and girls from menstrual hygiene diseases, spread awareness, improve accessibility to hygiene products, promote a higher standard of living for women, and enhance their self-esteem and ensure disposal of sanitary pads.
Govt Extends Emergency Credit Line Guarantee Scheme Till Sep 30
•On May 30 the Finance Ministry further expanded the scope of the Emergency Credit Line Guarantee Scheme (ECLGS) amid the economic disruption caused by the second wave of the C-19 pandemic. Effectively this means that the government has expanded the scope of the Rs 3 lakh crore ECLGS to cover loans up to Rs 2 crore for setting up on-site oxygen generation plants at healthcare facilities.
•In a statement issued by the Finance Ministry on May 30, as part of the ‘ECLGS 4.0’, a 100 percent guarantee cover will be extended to loans of up to Rs 2 crore granted to clinics, hospitals, nursing homes, and medical colleges for setting up on-site oxygen generation plants. "The interest rate has been capped at 7.5 percent for the same.
C-19: Govt announces additional benefits under EPFO, ESIC schemes
•The Ministry of Labour and Employment on Sunday announced additional benefits for workers through social securities schemes run by the EPFO and the ESIC amid the C-19 pandemic.
•These benefits include pension for dependents of insured persons with Employees' State Insurance Corporation (ESIC) who died due to C-19 and hike in maximum sum assured under the group insurance scheme Employees' Deposit Linked Insurance Scheme (EDLI), run by Employees' Provident Fund Organisation (EPFO), to Rs 7 lakh from Rs 6 lakh.
•"The Ministry of Labour and Employment has announced additional benefits for workers through ESIC and EPFO schemes to address the fear and anxiety of workers about wellbeing of their family members due to increase in incidences of death due to C-19 pandemic,".
PM Modi announced Rs 10 Lakh PM CARES Fund for kids orphaned due to C-19
•Prime Minister Narendra Modi has announced a number of welfare measures for children who lost their parents to C-19. All children who have lost either both parents or surviving parents or legal guardians or adoptive parents due to C-19 will be supported under PM-CARES for Children scheme.
•The government has announced the “PM-CARES for Children” scheme under which fixed deposits will be opened in the names of such children from the PM-CARES fund.
•The total corpus of the fund will be Rs 10 lakh for each child.
•This corpus will be used to give a monthly financial support/ stipend when the child reaches 18 years of age, for the next five years to take care of his or her personal requirements.
•Upon reaching the age of 23 years, the child will get the corpus amount as one lump sum for personal and professional use.
SPORTS
Chelsea wins 2020-21 UEFA Champions League
•Chelsea defeated Manchester City 1–0 in the final, to lift the 2020-21 UEFA Champions League title, on May 29, 2021, played at the Estádio do Dragão in Porto, Portugal.
•German forward Kai Havertz scored the only goal of the football match. This is the second Champions League title for Chelsea, after winning the first won in 2012.
Asian Boxing Championships 2021: Mary Kom Settles with Silver Medal
•Indian pugilist Mary Kom, lost to two-time world champion Nazym Kyzaibay of Kazakhstan, to settle for silver medal at the 2021 ASBC Asian Boxing Championships in Dubai. The five-time Asian Championships gold medallist Mary Kom was competing in a high-octane 51kg final. This is the second silver for Mary Kom at the Asian Championships who has previously won silver in 2008. Apart from this, she won world championship titles on five occasions including 2003, 2005, 2010, 2012, and 2017.
•Meanwhile, Pooja Rani won the gold medal in the 75kg Women’s Middle category final at the Asian Boxing Championships. She defeated Mavluda Movlonova in the gold medal clash.
IMPORTANT DAYS
World No-Tobacco Day 2021: 31 May
•Every year, on 31st May, the World Health Organization (WHO) and global partners celebrate World No Tobacco Day (WNTD). The annual campaign is an opportunity to raise awareness on the harmful and deadly effects of tobacco use and second-hand smoke exposure, and to discourage the use of tobacco in any form.
•This year theme of the 2021 WNTD is “Commit to quit.” This yearly celebration informs the public on the dangers of using tobacco, the business practices of tobacco companies, what WHO is doing to fight the tobacco epidemic, and what people around the world can do to claim their right to health and healthy living and to protect future generations.
BANKING AND ECONOMY
PSBs to offer loans up to Rs 5 lakh for C-19 treatment
•Public sector banks will now offer unsecured personal loan for C-19 treatment up to Rs 5 lakh to salaried, non-salaried and pensioners, said State Bank of India chairman Dinesh Khara. The rate of interest could be around 8.5 per cent but could differ across banks, he said on Sunday in a virtual press conference. The PSB will be providing this under the Emergency Credit Line Guarantee Scheme (ECLGS). The minimum loan under this will be Rs 25,000.
•The meeting was also attended by IBA Chairman Rajkiran Rai and IBA Chief Executive Officer Sunil Mehta. The joint press conference was held to announce various C-19 support measures by all public sector banks to mitigate the impact of C-19 pandemic.
рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп
рдпреВрдкреА рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рд╢реБрд░реВ рдХреА рдмрд╛рд▓-рд╕реЗрд╡рд╛ рдпреЛрдЬрдирд╛
•рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ C-19 рдорд╣рд╛рдорд╛рд░реА рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЕрдкрдиреЗ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рдХреЛ рдЦреЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╛рд▓-рд╕реЗрд╡рд╛ рдпреЛрдЬрдирд╛ рд╢реБрд░реВ рдХреАред
•рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдпреЛрдЧреА рдЖрджрд┐рддреНрдпрдирд╛рде рдиреЗ рдРрд╕реЗ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреА рджреЗрдЦрднрд╛рд▓ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрдИ рдЙрдкрд╛рдпреЛрдВ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рдФрд░ рдХрд╣рд╛, рдпрджрд┐ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдХреЛрдИ рднреА рдЬреАрд╡рд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рддреЛ рджреЗрдЦрднрд╛рд▓ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреЛ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХреА рдЬрд╛рдПрдЧреАред
•рд░рд╛рдЬреНрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдРрд╕реЗ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЛ 4,000 рд░реБрдкрдпреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдорд╛рд╣ рдХреА рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░реЗрдЧреАред
•рдРрд╕реЗ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЛ рдпрджрд┐ рд╡реЗ рдХрд┐рд╕реА рд╕реНрдХреВрд▓ рдореЗрдВ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдпрд╛ рдХреЛрдИ рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╕рд╛рдпрд┐рдХ рдкрд╛рдареНрдпрдХреНрд░рдо рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд▓реИрдкрдЯреЙрдк/рдЯреИрдмрд▓реЗрдЯ рднреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд░рд╛рдПрдЧреАред
•рдЗрд╕ рдорд╣рд╛рдорд╛рд░реА рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рдХреЛ рдЦреЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдмрд╛рд▓рд┐рдХрд╛рдУрдВ рдХреА рд╢рд╛рджреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП 1,01,000 рд░реБрдкрдпреЗ рдХреА рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХреА рдЬрд╛рдПрдЧреАред
рдЗрдлрдХреЛ рдиреИрдиреЛ рдпреВрд░рд┐рдпрд╛ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдореЗрдВ рдЙрддрд╛рд░реЗрдЧреА
•рднрд╛рд░рддреАрдп рдХрд┐рд╕рд╛рди рдЙрд░реНрд╡рд░рдХ рд╕рд╣рдХрд╛рд░реА (рдЗрдлрдХреЛ) рдЕрдЧрд▓реЗ рдорд╣реАрдиреЗ рдиреИрдиреЛ рдпреВрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЛ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдореЗрдВ рдЙрддрд╛рд░реЗрдЧреАред
•500 рдорд┐рд▓реА рдиреИрдиреЛ рдпреВрд░рд┐рдпрд╛, рдЬрд┐рд╕рдХреА рдХреАрдордд 240 рд░реБрдкрдпреЗ рд╣реИ, 45 рдХрд┐рд▓реЛ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдпреВрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдмрд░рд╛рдмрд░ рд╣реИред рдЗрд╕рд╕реЗ рдЦреЗрддреА рдХреА рд▓рд╛рдЧрдд рдХрдо рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рдЙрдкрдЬ рдореЗрдВ рднреА рд╡реГрджреНрдзрд┐ рд╣реЛрддреА рд╣реИред
•рд░рд╕рд╛рдпрди рдФрд░ рдЙрд░реНрд╡рд░рдХ рдордВрддреНрд░реА рдбреАрд╡реА рд╕рджрд╛рдирдВрдж рдЧреМрдбрд╝рд╛ рдиреЗ рдХрд╣рд╛, рдиреИрдиреЛ рдпреВрд░рд┐рдпрд╛ рдХреГрд╖рд┐ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЧреЗрдо-рдЪреЗрдВрдЬрд░ рд╕рд╛рдмрд┐рдд рд╣реЛрдЧрд╛ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЗрд╕рд╕реЗ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдпреВрд░рд┐рдпрд╛ рдХреА рдЦрдкрдд рдореЗрдВ рдХрд╛рдлреА рдХрдореА рдЖрдиреЗ рдХреА рдЙрдореНрдореАрдж рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рд╕рдмреНрд╕рд┐рдбреА рдФрд░ рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рдореБрджреНрд░рд╛ рдкрд░ рдПрдХ рдмрдбрд╝реА рд░рд╛рд╢рд┐ рдХреА рдмрдЪрдд рд╣реЛрдЧреАред рдпрд╣ рдЗрдХреЛ рдлреНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рднреА рд╣реИред
рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЛ рд╣рд░ рдорд╣реАрдиреЗ рд╕реИрдирд┐рдЯрд░реА рдкреИрдб рдмрд╛рдВрдЯрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрдВрдЬрд╛рдм рдиреЗ рд╢реБрд░реВ рдХреА 'рдЙрдбрд╝рд╛рди' рдпреЛрдЬрдирд╛
•рдкрдВрдЬрд╛рдм рдХреА рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдордВрддреНрд░реА рдЕрд░реБрдгрд╛ рдЪреМрдзрд░реА рдиреЗ рд╢реБрдХреНрд░рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдЕрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдорд╛рд╕рд┐рдХ рдзрд░реНрдо рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддрд╛ рджрд┐рд╡рд╕ рдХреЗ рдЕрд╡рд╕рд░ рдкрд░ рд░рд╛рдЬреНрдп рднрд░ рдореЗрдВ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рд╕рд╢рдХреНрддрд┐рдХрд░рдг рдЙрдиреНрдореБрдЦ "рдЙрдбрд╝рд╛рди рдпреЛрдЬрдирд╛" рдХрд╛ рд╢реБрднрд╛рд░рдВрдн рдХрд┐рдпрд╛ред
•рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЗ рддрд╣рдд рдкрдВрдЬрд╛рдм рдореЗрдВ рд╣рд░ рдорд╣реАрдиреЗ рдЬрд░реВрд░рддрдордВрдж рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдФрд░ рд▓рдбрд╝рдХрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╕реИрдирд┐рдЯрд░реА рдкреИрдб рдореБрдлреНрдд рдореЗрдВ рдмрд╛рдВрдЯреЗ рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗред
•рд░рд╛рдЬреНрдп рднрд░ рдореЗрдВ 1,500 рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдкрд░ рдкреНрд░рд╕рд╛рд░рд┐рдд рд▓рд╛рдЗрд╡ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдХреЙрдиреНрдлреНрд░реЗрдВрд╕рд┐рдВрдЧ рдХреЛ рд╕рдВрдмреЛрдзрд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП, рдЪреМрдзрд░реА рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдЗрд╕ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдореБрдЦреНрдп рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдФрд░ рд▓рдбрд╝рдХрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдорд╛рд╕рд┐рдХ рдзрд░реНрдо рд╕рдВрдмрдВрдзреА рдмреАрдорд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдмрдЪрд╛рдирд╛, рдЬрд╛рдЧрд░реВрдХрддрд╛ рдлреИрд▓рд╛рдирд╛, рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддрд╛ рдЙрддреНрдкрд╛рджреЛрдВ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдореЗрдВ рд╕реБрдзрд╛рд░ рдХрд░рдирд╛, рдЙрдЪреНрдЪ рдорд╛рдирдХ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗрдирд╛ рд╣реИред
рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ 30 рд╕рд┐рддрдВрдмрд░ рддрдХ рдЖрдкрд╛рддрдХрд╛рд▓реАрди рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рд▓рд╛рдЗрди рдЧрд╛рд░рдВрдЯреА рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛
•30 рдордИ рдХреЛ рд╡рд┐рддреНрдд рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдиреЗ рд╕реА-19 рдорд╣рд╛рдорд╛рд░реА рдХреА рджреВрд╕рд░реА рд▓рд╣рд░ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╣реБрдП рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╡реНрдпрд╡рдзрд╛рди рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЖрдкрд╛рддрдХрд╛рд▓реАрди рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рд▓рд╛рдЗрди рдЧрд╛рд░рдВрдЯреА рдпреЛрдЬрдирд╛ (рдИрд╕реАрдПрд▓рдЬреАрдПрд╕) рдХреЗ рджрд╛рдпрд░реЗ рдХрд╛ рдФрд░ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ред рдкреНрд░рднрд╛рд╡реА рд░реВрдк рд╕реЗ рдЗрд╕рдХрд╛ рдорддрд▓рдм рд╣реИ рдХрд┐ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдСрдХреНрд╕реАрдЬрди рдЙрддреНрдкрд╛рджрди рд╕рдВрдпрдВрддреНрд░реЛрдВ рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 2 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рддрдХ рдХреЗ рдЛрдг рдХреЛ рдХрд╡рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 3 рд▓рд╛рдЦ рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рдХреЗ рдИрд╕реАрдПрд▓рдЬреАрдПрд╕ рдХреЗ рджрд╛рдпрд░реЗ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред
•рд╡рд┐рддреНрдд рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ 30 рдордИ рдХреЛ рдЬрд╛рд░реА рдПрдХ рдмрдпрд╛рди рдореЗрдВ, 'рдИрд╕реАрдПрд▓рдЬреАрдПрд╕ 4.0' рдХреЗ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ, рдХреНрд▓реАрдирд┐рдХ, рдЕрд╕реНрдкрддрд╛рд▓реЛрдВ, рдирд░реНрд╕рд┐рдВрдЧ рд╣реЛрдо рдФрд░ рдореЗрдбрд┐рдХрд▓ рдХреЙрд▓реЗрдЬреЛрдВ рдХреЛ рджрд┐рдП рдЧрдП 2 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рддрдХ рдХреЗ рдЛрдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП 100 рдкреНрд░рддрд┐рд╢рдд рдЧрд╛рд░рдВрдЯреА рдХрд╡рд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рд╕рд╛рдЗрдЯ рдкрд░ рдСрдХреНрд╕реАрдЬрди рдЙрддреНрдкрд╛рджрди рд╕рдВрдпрдВрддреНрд░ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдПред "рдмреНрдпрд╛рдЬ рджрд░ рдЙрд╕реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП 7.5 рдкреНрд░рддрд┐рд╢рдд рдкрд░ рд╕реАрдорд┐рдд рдХрд░ рджреА рдЧрдИ рд╣реИред
C-19: рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рдИрдкреАрдПрдлрдУ, рдИрдПрд╕рдЖрдИрд╕реА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рдХреЗ рддрд╣рдд рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рд▓рд╛рднреЛрдВ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА
•рд╢реНрд░рдо рдФрд░ рд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдиреЗ рд░рд╡рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ C-19 рдорд╣рд╛рдорд╛рд░реА рдХреЗ рдмреАрдЪ рдИрдкреАрдПрдлрдУ рдФрд░ рдИрдПрд╕рдЖрдИрд╕реА рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рд┐рдд рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдкреНрд░рддрд┐рднреВрддрд┐ рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд╢реНрд░рдорд┐рдХреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рд▓рд╛рдн рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреАред
•рдЗрди рд▓рд╛рднреЛрдВ рдореЗрдВ рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░реА рд░рд╛рдЬреНрдп рдмреАрдорд╛ рдирд┐рдЧрдо (рдИрдПрд╕рдЖрдИрд╕реА) рдХреЗ рдмреАрдорд┐рдд рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЖрд╢реНрд░рд┐рддреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреЗрдВрд╢рди, рдЬрд┐рдирдХреА рдореГрддреНрдпреБ C-19 рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╣реБрдИ рд╣реИ рдФрд░ рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рд┐рдд рд╕рдореВрд╣ рдмреАрдорд╛ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░реА рдЬрдорд╛ рд▓рд┐рдВрдХреНрдб рдмреАрдорд╛ рдпреЛрдЬрдирд╛ (рдИрдбреАрдПрд▓рдЖрдИ) рдХреЗ рддрд╣рдд рдЕрдзрд┐рдХрддрдо рдмреАрдорд╛ рд░рд╛рд╢рд┐ рдореЗрдВ рд╡реГрджреНрдзрд┐ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИред рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдирд┐рдзрд┐ рд╕рдВрдЧрдарди (EPFO) рдХреЛ 6 рд▓рд╛рдЦ рд░реБрдкрдпреЗ рд╕реЗ рдмрдврд╝рд╛рдХрд░ 7 рд▓рд╛рдЦ рд░реБрдкрдпреЗ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
•"рд╢реНрд░рдо рдФрд░ рд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдиреЗ C-19 рдорд╣рд╛рдорд╛рд░реА рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдореГрддреНрдпреБ рдХреА рдШрдЯрдирд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рд╡реГрджреНрдзрд┐ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЕрдкрдиреЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рд╕рджрд╕реНрдпреЛрдВ рдХреА рднрд▓рд╛рдИ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╢реНрд░рдорд┐рдХреЛрдВ рдХреЗ рдбрд░ рдФрд░ рдЪрд┐рдВрддрд╛ рдХреЛ рджреВрд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдИрдПрд╕рдЖрдИрд╕реА рдФрд░ рдИрдкреАрдПрдлрдУ рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд╢реНрд░рдорд┐рдХреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рд▓рд╛рднреЛрдВ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рд╣реИред
рдкреАрдПрдо рдореЛрджреА рдиреЗ C-19 рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЕрдирд╛рде рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 10 рд▓рд╛рдЦ рд░реБрдкрдпреЗ PM CARES рдлрдВрдб рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА
•рдкреНрд░рдзрд╛рди рдордВрддреНрд░реА рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА рдиреЗ C-19 рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЕрдкрдиреЗ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рдХреЛ рдЦреЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрдИ рдХрд▓реНрдпрд╛рдгрдХрд╛рд░реА рдЙрдкрд╛рдпреЛрдВ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рд╣реИред C-19 рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рдпрд╛ рдЬреАрд╡рд┐рдд рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рдпрд╛ рдХрд╛рдиреВрдиреА рдЕрднрд┐рднрд╛рд╡рдХ рдпрд╛ рджрддреНрддрдХ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЛ рдЦреЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕рднреА рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЛ рдкреАрдПрдо-рдХреЗрдпрд░реНрд╕ рдлреЙрд░ рдЪрд┐рд▓реНрдбреНрд░рди рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЗ рддрд╣рдд рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рджреА рдЬрд╛рдПрдЧреАред
•рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ "рдкреАрдПрдо-рдХреЗрдпрд░реНрд╕ рдлреЙрд░ рдЪрд┐рд▓реНрдбреНрд░рди" рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рддрд╣рдд рдкреАрдПрдо-рдХреЗрдпрд░реНрд╕ рдлрдВрдб рд╕реЗ рдРрд╕реЗ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЗ рдирд╛рдо рдкрд░ рд╕рд╛рд╡рдзрд┐ рдЬрдорд╛ рдЦреЛрд▓реА рдЬрд╛рдПрдЧреАред
•рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдмрдЪреНрдЪреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд┐рдзрд┐ рдХрд╛ рдХреБрд▓ рдХреЛрд╖ 10 рд▓рд╛рдЦ рд░реБрдкрдпреЗ рд╣реЛрдЧрд╛ред
•рдЗрд╕ рдХреЛрд╖ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдмрдЪреНрдЪреЗ рдХреЗ 18 рд╡рд░реНрд╖ рдХреА рдЖрдпреБ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪрдиреЗ рдкрд░ рдорд╛рд╕рд┐рдХ рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛/рд╡рдЬреАрдлрд╛ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдЕрдЧрд▓реЗ рдкрд╛рдВрдЪ рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рддрдХ рдЙрд╕рдХреА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛рдУрдВ рдХреА рджреЗрдЦрднрд╛рд▓ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред
•23 рд╡рд░реНрд╖ рдХреА рдЖрдпреБ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪрдиреЗ рдкрд░, рдмрдЪреНрдЪреЗ рдХреЛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдФрд░ рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╕рд╛рдпрд┐рдХ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХрдореБрд╢реНрдд рд░рд╛рд╢рд┐ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд░рд╛рд╢рд┐ рдорд┐рд▓реЗрдЧреАред
рдЦреЗрд▓
рдЪреЗрд▓реНрд╕реА рдиреЗ 2020-21 рдпреВрдИрдПрдлрдП рдЪреИрдВрдкрд┐рдпрдВрд╕ рд▓реАрдЧ рдЬреАрддреА
•рдЪреЗрд▓реНрд╕реА рдиреЗ рдлрд╛рдЗрдирд▓ рдореЗрдВ рдореИрдирдЪреЗрд╕реНрдЯрд░ рд╕рд┐рдЯреА рдХреЛ 1-0 рд╕реЗ рд╣рд░рд╛рдХрд░ 2020-21 рдпреВрдИрдПрдлрдП рдЪреИрдВрдкрд┐рдпрдВрд╕ рд▓реАрдЧ рдХрд╛ рдЦрд┐рддрд╛рдм 29 рдордИ, 2021 рдХреЛ рдкреБрд░реНрддрдЧрд╛рд▓ рдХреЗ рдкреЛрд░реНрдЯреЛ рдореЗрдВ рдПрд╕реНрдЯрд╛рдбрд┐рдпреЛ рдбреЛ рдбреНрд░реИрдЧрд╛рдУ рдореЗрдВ рдЦреЗрд▓рд╛ред
•рдЬрд░реНрдорди рдлрд╛рд░рд╡рд░реНрдб рдХрд╛рдИ рд╣реИрд╡рд░реНрдЯ рдиреЗ рдлреБрдЯрдмреЙрд▓ рдореИрдЪ рдХрд╛ рдПрдХрдорд╛рддреНрд░ рдЧреЛрд▓ рдХрд┐рдпрд╛ред 2012 рдореЗрдВ рдкрд╣рд▓реА рдЬреАрдд рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЪреЗрд▓реНрд╕реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рджреВрд╕рд░рд╛ рдЪреИрдВрдкрд┐рдпрдВрд╕ рд▓реАрдЧ рдЦрд┐рддрд╛рдм рд╣реИред
рдПрд╢рд┐рдпрд╛рдИ рдореБрдХреНрдХреЗрдмрд╛рдЬреА рдЪреИрдВрдкрд┐рдпрдирд╢рд┐рдк 2021: рдореИрд░реА рдХреЙрдо рдХреЛ рд░рдЬрдд рдкрджрдХ
•рднрд╛рд░рддреАрдп рдореБрдХреНрдХреЗрдмрд╛рдЬ рдореИрд░реА рдХреЙрдо, рджреБрдмрдИ рдореЗрдВ 2021 ASBC рдПрд╢рд┐рдпрд╛рдИ рдореБрдХреНрдХреЗрдмрд╛рдЬреА рдЪреИрдВрдкрд┐рдпрдирд╢рд┐рдк рдореЗрдВ рд░рдЬрдд рдкрджрдХ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджреЛ рдмрд╛рд░ рдХреА рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдЪреИрдВрдкрд┐рдпрди рдХрдЬрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреА рдирд╛рдЬрд╝рд┐рдо рдХрд┐рдЬрд╝реИрдмреЗ рд╕реЗ рд╣рд╛рд░ рдЧрдИрдВред рдкрд╛рдВрдЪ рдмрд╛рд░ рдХреА рдПрд╢рд┐рдпрд╛рдИ рдЪреИрдВрдкрд┐рдпрдирд╢рд┐рдк рдХреА рд╕реНрд╡рд░реНрдг рдкрджрдХ рд╡рд┐рдЬреЗрддрд╛ рдореИрд░реА рдХреЙрдо рд╣рд╛рдИ-рдСрдХреНрдЯреЗрди 51 рдХрд┐рдЧреНрд░рд╛ рдлрд╛рдЗрдирд▓ рдореЗрдВ рдкреНрд░рддрд┐рд╕реНрдкрд░реНрдзрд╛ рдХрд░ рд░рд╣реА рдереАрдВред рдПрд╢рд┐рдпрд╛рдИ рдЪреИрдВрдкрд┐рдпрдирд╢рд┐рдк рдореЗрдВ рдореИрд░реА рдХреЙрдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рджреВрд╕рд░рд╛ рд░рдЬрдд рд╣реИ, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЗрд╕рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ 2008 рдореЗрдВ рд░рдЬрдд рдкрджрдХ рдЬреАрддрд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛, рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ 2003, 2005, 2010, 2012 рдФрд░ 2017 рд╕рд╣рд┐рдд рдкрд╛рдВрдЪ рдореМрдХреЛрдВ рдкрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдЪреИрдВрдкрд┐рдпрдирд╢рд┐рдк рдЦрд┐рддрд╛рдм рдЬреАрддреЗред
•рдЗрд╕ рдмреАрдЪ, рдкреВрдЬрд╛ рд░рд╛рдиреА рдиреЗ рдПрд╢рд┐рдпрд╛рдИ рдореБрдХреНрдХреЗрдмрд╛рдЬреА рдЪреИрдВрдкрд┐рдпрдирд╢рд┐рдк рдореЗрдВ 75 рдХрд┐рдЧреНрд░рд╛ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдордзреНрдп рд╡рд░реНрдЧ рдХреЗ рдлрд╛рдЗрдирд▓ рдореЗрдВ рд╕реНрд╡рд░реНрдг рдкрджрдХ рдЬреАрддрд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╕реНрд╡рд░реНрдг рдкрджрдХ рдХреЗ рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рдореЗрдВ рдорд╛рд╡рд▓реБрджрд╛ рдореЛрд╡рд▓реЛрдиреЛрд╡рд╛ рдХреЛ рд╣рд░рд╛рдпрд╛ред
рджрд┐рд╡рд╕
рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рддрдВрдмрд╛рдХреВ рдирд┐рд╖реЗрдз рджрд┐рд╡рд╕ 2021: 31 рдордИ
•рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рд╕рдВрдЧрдарди (WHO) рдФрд░ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рд╕рд╛рдЭреЗрджрд╛рд░ рдкреНрд░рддрд┐рд╡рд░реНрд╖ 31 рдордИ рдХреЛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рддрдВрдмрд╛рдХреВ рдирд┐рд╖реЗрдз рджрд┐рд╡рд╕ (WNTD) рдордирд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рд╡рд╛рд░реНрд╖рд┐рдХ рдЕрднрд┐рдпрд╛рди рддрдВрдмрд╛рдХреВ рдХреЗ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдФрд░ рд╕реЗрдХреЗрдВрдб рд╣реИрдВрдб рд╕реНрдореЛрдХ рдПрдХреНрд╕рдкреЛрдЬрд░ рдХреЗ рд╣рд╛рдирд┐рдХрд╛рд░рдХ рдФрд░ рдШрд╛рддрдХ рдкреНрд░рднрд╛рд╡реЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдЧрд░реВрдХрддрд╛ рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ рдФрд░ рдХрд┐рд╕реА рднреА рд░реВрдк рдореЗрдВ рддрдВрдмрд╛рдХреВ рдХреЗ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреЛ рд╣рддреЛрддреНрд╕рд╛рд╣рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдПрдХ рдЕрд╡рд╕рд░ рд╣реИред
•рдЗрд╕ рд╡рд░реНрд╖ 2021 WNTD рдХрд╛ рд╡рд┐рд╖рдп "рдЫреЛрдбрд╝рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рддрд┐рдмрджреНрдз (Commit to quit)" рд╣реИред рдпрд╣ рд╡рд╛рд░реНрд╖рд┐рдХ рдЙрддреНрд╕рд╡ рдЬрдирддрд╛ рдХреЛ рддрдВрдмрд╛рдХреВ рдХреЗ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреЗ рдЦрддрд░реЛрдВ, рддрдВрдмрд╛рдХреВ рдХрдВрдкрдирд┐рдпреЛрдВ рдХреА рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╕рд╛рдпрд┐рдХ рдкреНрд░рдерд╛рдУрдВ, рддрдВрдмрд╛рдХреВ рдорд╣рд╛рдорд╛рд░реА рд╕реЗ рд▓рдбрд╝рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП WHO рдХреНрдпрд╛ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рднрд░ рдХреЗ рд▓реЛрдЧ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдФрд░ рд╕реНрд╡рд╕реНрде рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рджрд╛рд╡рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рднрд╛рд╡реА рдкреАрдврд╝рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреНрдпрд╛ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬрдирддрд╛ рдХреЛ рд╕реВрдЪрд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
рдмреИрдВрдХрд┐рдВрдЧ рдФрд░ рдЕрд░реНрдерд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛
PSB, C-19 рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 5 рд▓рд╛рдЦ рд░реБрдкрдпреЗ рддрдХ рдХрд╛ рдЛрдг рджреЗрдЧрд╛
•рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕реНрдЯреЗрдЯ рдмреИрдВрдХ рдХреЗ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рджрд┐рдиреЗрд╢ рдЦрд╛рд░рд╛ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЗ рдмреИрдВрдХ рдЕрдм рд╡реЗрддрдирднреЛрдЧреА, рдЧреИрд░-рд╡реЗрддрдирднреЛрдЧрд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдкреЗрдВрд╢рдирднреЛрдЧрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ C-19 рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 5 рд▓рд╛рдЦ рд░реБрдкрдпреЗ рддрдХ рдХреЗ рдЕрд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдЛрдг рдХреА рдкреЗрд╢рдХрд╢ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред рдмреНрдпрд╛рдЬ рджрд░ рд▓рдЧрднрдЧ 8.5 рдкреНрд░рддрд┐рд╢рдд рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдмреИрдВрдХреЛрдВ рдореЗрдВ рднрд┐рдиреНрди рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред рдкреАрдПрд╕рдмреА рдЗрд╕реЗ рдЗрдорд░рдЬреЗрдВрд╕реА рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рд▓рд╛рдЗрди рдЧрд╛рд░рдВрдЯреА рд╕реНрдХреАрдо (рдИрд╕реАрдПрд▓рдЬреАрдПрд╕) рдХреЗ рддрд╣рдд рдореБрд╣реИрдпрд╛ рдХрд░рд╛рдПрдЧрд╛ред рдЗрд╕рдХреЗ рддрд╣рдд рдиреНрдпреВрдирддрдо рдЛрдг 25,000 рд░реБрдкрдпреЗ рд╣реЛрдЧрд╛ред
•рдмреИрдардХ рдореЗрдВ рдЖрдИрдмреАрдП рдХреЗ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рд░рд╛рдЬрдХрд┐рд░рдг рд░рд╛рдп рдФрд░ рдЖрдИрдмреАрдП рдХреЗ рдореБрдЦреНрдп рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд░реА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рд╕реБрдиреАрд▓ рдореЗрд╣рддрд╛ рдиреЗ рднреА рднрд╛рдЧ рд▓рд┐рдпрд╛ред C-19 рдорд╣рд╛рдорд╛рд░реА рдХреЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдХреЛ рдХрдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рднреА рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЗ рдмреИрдВрдХреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди C-19 рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдЙрдкрд╛рдпреЛрдВ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рдкреНрд░реЗрд╕ рдХреЙрдиреНрдлреНрд░реЗрдВрд╕ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХреА рдЧрдИ рдереАред







