Important Current Affairs 13th November 2020
National
Finance Minister announces Economic Stimulus Package 4.0
• The Finance Minister Smt Nirmala Sitaraman announced the Economic Stimulus Package 4.0.
• Production Linked Incentive Scheme for 10 sectors. Rs 1.46 trillion to be provided.
• Rs 6,940 crore scheme to promote manufacture of API (Active Pharmaceutical Ingredients).
• Rs 18,000 crores allocated to Pradhan Mantri Awas Yojana (Urban). The implementation of the programme will generate 7.8 million jobs.
Operation Green Scheme: Centre announces 50 percent subsidy for air transportation of fruits, vegetables
• The central government on November 11, 2020 announced a new scheme- Operation Green- under which a 50 percent subsidy will be provided to the Himalayan and North-Eastern states for air transportation of 41 notified fruits and vegetables to any place in the country.
• Under the scheme, the airlines will provide direct air transport subsidy to the supplier, consignor, consignee or agent by charging only 50 percent of the actual contracted freight charges. The balance 50 percent will be claimed by the airlines as subsidy from the Ministry of Food Processing Industries.
Banking and Economy
Moody’s projects India GDP for 2020 at -8.9%; 2021 forecast at 8.6%
• Rating Agency Moody has projected the GDP of India at -8.9% for the calendar year 2020. Earlier this was projected at -9.6%.
• Apart from this, India’s GDP growth for Calendar year 2021 is projected at 8.6% by Moody’s from 8.1% earlier.
Paytm launches “Payout Links” for small businesses
• Paytm has launched “Payout Links” for businesses, enabling them to instantly process payouts to customers, employees and vendors, without collecting their bank details.
• It is aimed at helping small businesses in sectors like gaming, retail, export, manufacturing and e-commerce.
HDFC Bank Launches SmartHub Merchant Solutions 3.0 for SMEs
• The private sector lender HDFC Bank has launched SmartHub Merchant Solutions 3.0, India’s first comprehensive banking and payment solution for merchants.
• The new solution will allow merchants and self-employed professionals to instantly open a current account and start accepting payments in-store, online, and on-the-go.
• SmartHub 3.0 will be available in app based, web based and a range of PoS devices.
Acquisitions and Mergers
TCS to acquire Deutsche’s Postbank Systems AG
• Tata Consultancy Services (TCS) announced an agreement under which the company will acquire 100% of the shares of Postbank Systems AG (PBS) from Deutsche Bank AG.
• PBS has close to 1,500 employees and post the acquisition, they will become a part of TCS. The acquisition is expected to finalise by year end.
• The transaction is subject to customary regulatory and governmental approvals.
Appointments and Resignations
Kash Patel named Chief of Staff to acting US Defence Secretary
• Indian-American Kash Patel has been named as the Chief of Staff to the Acting US Defence Secretary Chris Miller. The new appointment comes a day after Donald Trump fired Defence Secretary Mark Esper and designated Chris Miller, as the Acting Secretary.
• Kash Patel, currently on the National Security Council staff. He replaces Jen Stewart, who resigned earlier in the day.
Days
World Kindness Day
• World Kindness Day is held globally on 13 November to highlight good deeds in the community focusing on the positive power and the common thread of kindness which binds us.
• The theme for 2020 World Kindness day is Kindness: The World We Make – Inspire Kindness.
• World Kindness Day was first celebrated in 1998 by The World Kindness Movement.
Books and Authors
Maharashtra Governor releases a book ‘Majhi Bhint’
• Maharashtra Governor, Bhagat Singh Koshyari has released the book ‘Majhi Bhint’ (My Wall) authored by former Maharashtra Minister of Education Rajendra Darda at Raj Bhavan, Mumbai.
• The book is a compilation of selected Facebook posts of Rajendra Darda pertaining to a range of issues written over the last four years.
Nepal President unveils pictorial anthology on Mahatma Gandhi
• A pictorial anthology on Mahatma Gandhi in the Nepali language was released by President Bidya Devi Bhandari to mark his 151st birth anniversary and bring the Nepalese youth closer to the revered global peace icon.
• The book titled Maile Bujheko Gandhi or the Gandhi as I understood, was released at a special function at Rashtrapati Bhawan in Kathmandu in the presence of Ambassador of India to Nepal, Vinay Mohan Kwatra.
• The book has been published by the Embassy of India along with the B P Koirala India-Nepal Foundation to “cherish the values of the Mahatma’s universal teachings with our Nepali friends.
рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп
рд╡рд┐рддреНрдд рдордВрддреНрд░реА рдиреЗ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдкреНрд░реЛрддреНрд╕рд╛рд╣рди рдкреИрдХреЗрдЬ 4.0 рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА
• рд╡рд┐рддреНрдд рдордВрддреНрд░реА рд╢реНрд░реАрдорддреА рдирд┐рд░реНрдорд▓рд╛ рд╕реАрддрд╛рд░рдорди рдиреЗ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдкреНрд░реЛрддреНрд╕рд╛рд╣рди рдкреИрдХреЗрдЬ 4.0 рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреАред
• 10 рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрддреНрдкрд╛рджрди рд▓рд┐рдВрдХреНрдб рдкреНрд░реЛрддреНрд╕рд╛рд╣рди рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗ 1.46 рдЯреНрд░рд┐рд▓рд┐рдпрди рд░реБ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд┐рдП рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗред
• рдПрдкреАрдЖрдИ рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг (рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рджрд╡рд╛ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА) рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 6,940 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рдХреА рдпреЛрдЬрдирд╛ рд╣реИред
• рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдЖрд╡рд╛рд╕ рдпреЛрдЬрдирд╛ (рд╢рд╣рд░реА) рдХреЛ 18,000 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рдЖрд╡рдВрдЯрд┐рддред рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдиреНрд╡рдпрди рд╕реЗ 7.8 рдорд┐рд▓рд┐рдпрди рдиреМрдХрд░рд┐рдпрд╛рдВ рдкреИрджрд╛ рд╣реЛрдВрдЧреАред
рдЖрдкрд░реЗрд╢рди рдЧреНрд░реАрди рдпреЛрдЬрдирд╛: рдХреЗрдВрджреНрд░ рдиреЗ рд╣рд╡рд╛рдИ рдкрд░рд┐рд╡рд╣рди рдкрд░ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ 50 рдкреНрд░рддрд┐рд╢рдд рд╕рдмреНрд╕рд┐рдбреА рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА
• рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рдЕрдм рдкреВрд░реНрд╡реЛрддреНрддрд░ рдФрд░ рд╣рд┐рдорд╛рд▓рдпреА рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рд╕реЗ 41 рдЕрдзрд┐рд╕реВрдЪрд┐рдд рдлрд▓реЛрдВ рдФрд░ рд╕рдмреНрдЬрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рд╡рд╛рдИ рдкрд░рд┐рд╡рд╣рди рдкрд░ 50 рдкреНрд░рддрд┐рд╢рдд рд╕рдмреНрд╕рд┐рдбреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдиреЗ рдХреА 11 рдирд╡рдВрдмрд░ 2020 рдХреЛ рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреАред рд╕рдВрдХреНрд░рдордг рдХреЗ рдЪрд▓рддреЗ рдЙрджреНрдпрд╛рдирд┐рдХреА рдХреА рдЦреЗрддреА рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреГрд╖рдХреЛрдВ рдХреЛ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдиреБрдХрд╕рд╛рди рд╕реЗ рдмрдЪрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рд╕реЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЖрдкрд░реЗрд╢рди рдЧреНрд░реАрди рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЗ рджрд╛рдпрд░реЗ рдХреЛ рдмреЭрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
• рдЦрд╛рджреНрдп рдкреНрд░рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рдЙрджреНрдпреЛрдЧ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдХреА рдПрдХ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрдкреНрддрд┐ рдХреЗ рдореБрддрд╛рдмрд┐рдХ рдЖрддреНрдордирд┐рд░реНрднрд░ рднрд╛рд░рдд рдЕрднрд┐рдпрд╛рди рдХреЗ рдЕрдВрддрд░реНрдЧрдд рдСрдкрд░реЗрд╢рди рдЧреНрд░реАрдиреНрд╕ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЗ рддрд╣рдд рд╢реБрд░реВ рдХреА рдЧрдпреА рдЗрд╕ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдПрдпрд░рд▓рд╛рдЗрдВрд╕ рдХрдореНрдкрдирд┐рдпрд╛рдВ рдЖрдкреВрд░реНрддрд┐рдХрд░реНрддрд╛ / рдорд╛рд▓ рднреЗрдЬрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ / рдорд╛рд▓ рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрдХрд░реНрддрд╛ рддрдерд╛ рдПрдЬреЗрдВрдЯ рдХреЛ рдкрд░рд┐рд╡рд╣рди рд╕рдмреНрд╕рд┐рдбреА рд╕реАрдзреЗ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░реЗрдВрдЧреА рдФрд░ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рдЕрдиреБрдмрдВрдзрд┐рдд рдорд╛рд▓ рдвреБрд▓рд╛рдИ рд╢реБрд▓реНрдХ рдХрд╛ рдХреЗрд╡рд▓ 50 рдкреНрд░рддрд┐рд╢рдд рд╣реА рдЙрдирд╕реЗ рд▓реЗрдВрдЧреАред
рдмреИрдВрдХрд┐рдВрдЧ рдФрд░ рдЕрд░реНрдерд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛
рдореВрдбреАрдЬ рдиреЗ рд╡рд░реНрд╖ 2020 рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдХреА рдЬреАрдбреАрдкреА -8.9% рд░рд╣рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрдиреБрдорд╛рди рдЬрддрд╛рдпрд╛
• рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдПрдЬреЗрдВрд╕реА рдореВрдбреАрдЬ рдиреЗ рдХреИрд▓реЗрдВрдбрд░ рд╡рд░реНрд╖ 2020 рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдХреА рдЬреАрдбреАрдкреА -8.9% рд░рд╣рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрдиреБрдорд╛рди рдЬрддрд╛рдпрд╛ рд╣реИред
• рдЗрд╕рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдпрд╣ рдЕрдиреБрдорд╛рди -9.6% рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛, рдореВрдбреА рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреИрд▓реЗрдВрдбрд░ рд╡рд░реНрд╖ 2021 рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдХреА рдЬреАрдбреАрдкреА рд╡реГрджреНрдзрд┐ 8.1% рдХреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЕрдиреБрдорд╛рди рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ 8.6% рдХреА рджрд░ рдмреЭрдиреЗ рдХрд╛ рдЕрдиреБрдорд╛рди рдЬрддрд╛рдпрд╛ рд╣реИред
рдкреЗрдЯреАрдПрдо рдиреЗ рдЫреЛрдЯреЗ рдХрд╛рд░реЛрдмрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХрд┐рдпрд╛ "Payout Links"
• рдкреЗрдЯреАрдПрдо рдиреЗ рдХрд╛рд░реЛрдмрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП "Payout Links" рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХреА рд╣реИ, рдЬреЛ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХреЛрдВ, рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рд╡рд┐рдХреНрд░реЗрддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рддреБрд░рдВрдд рднреБрдЧрддрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдХреНрд╖рдо рдмрдирд╛рдПрдЧрд╛, рд╡реЛ рднреА рдмрд┐рдирд╛ рдЙрдирд╕реЗ рдмреИрдВрдХ рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд▓рд┐рдПред рдЗрд╕рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдЧреЗрдорд┐рдВрдЧ, рдЦреБрджрд░рд╛, рдирд┐рд░реНрдпрд╛рдд, рд╡рд┐рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдФрд░ рдИ-рдХреЙрдорд░реНрд╕ рдЬреИрд╕реЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдЫреЛрдЯреЗ рдХрд╛рд░реЛрдмрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдорджрдж рдХрд░рдирд╛ рд╣реИред
• рдкреЗрдЖрдЙрдЯ рд▓рд┐рдВрдХ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХреЛрдВ рдХреЗ рдмреИрдВрдХ рдЦрд╛рддреЛрдВ рдпрд╛ рд╡реЙрд▓реЗрдЯ рдЦрд╛рддреЛрдВ рдореЗрдВ рдЗрдВрд╕реЗрдВрдЯрд┐рд╡ рдЕрдерд╡рд╛ рд░рд┐рдлрдВрдб рднреЗрдЬрдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдХреНрд╖рдо рдмрдирд╛рдПрдЧрд╛ред
• рдЗрд╕рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рд╡реЗрддрди рднреБрдЧрддрд╛рди, рд╡рд┐рдХреНрд░реЗрддрд╛ рднреБрдЧрддрд╛рди, рдХрдореАрд╢рди рдФрд░ рдкреНрд░реЛрддреНрд╕рд╛рд╣рди рд╣рд╕реНрддрд╛рдВрддрд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
• рдкреЗрдЯреАрдПрдо рдкреЗрдЖрдЙрдЯ рд▓рд┐рдВрдХ рдХреЛ рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХреЛрдВ, рд╡рд┐рдХреНрд░реЗрддрд╛рдУрдВ рдФрд░ рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдФрд░ рд╕рд╛рдЭрд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
рдПрдЪрдбреАрдПрдлрд╕реА рдмреИрдВрдХ рдиреЗ SMEs рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХрд┐рдпрд╛ рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯрд╣рдм рдорд░реНрдЪреЗрдВрдЯ рд╕реЙрд▓реНрдпреВрд╢рдВрд╕ 3.0
• рдПрдЪрдбреАрдПрдлрд╕реА рдмреИрдВрдХ рдиреЗ рд▓рдШреБ рдФрд░ рдордзреНрдпрдо рдЖрдХрд╛рд░ рдХреЗ рдЙрджреНрдпрдореЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП "SmartHub Merchant Solutions 3.0" рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рд╣реИред рдпрд╣ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рд╕реНрд╡-рдирд┐рдпреЛрдЬрд┐рдд рдкреЗрд╢реЗрд╡рд░реЛрдВ рдХреЛ рддреБрд░рдВрдд рдЪрд╛рд▓реВ рдЦрд╛рддрд╛ рдЦреЛрд▓рдиреЗ рдФрд░ рджреБрдХрд╛рди, рдСрдирд▓рд╛рдЗрди, рдФрд░ рдСрди-рдж-рдЧреЛ рднреБрдЧрддрд╛рди рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рд╢реБрд░реВ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдХреНрд╖рдо рдмрдирд╛рдПрдЧрд╛ред
• рдмреИрдВрдХ рдХреА рдпреЛрдЬрдирд╛ рдЕрдЧрд▓реЗ рддреАрди рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рдореЗрдВ рдореЗрдЯреНрд░реЛ, рдЕрд░реНрдз-рд╢рд╣рд░реА рдФрд░ рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ 20 рдорд┐рд▓рд┐рдпрди рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдЫреЛрдЯреЗ рдФрд░ рдордзреНрдпрдо рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдбреЙрдХреНрдЯрд░реЛрдВ, рдлрд╛рд░реНрдореЗрд╕рд┐рдпреЛрдВ, рд╕реИрд▓реВрди рдФрд░ рдзреЛрдмреА рдЬреИрд╕реА рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪрдиреЗ рдХреА рд╣реИред рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░реА рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рдореБрдВрдмрдИ рдореЗрдВ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдПрдХ рдЖрднрд╛рд╕реА рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдореЗрдВ HDFC рдмреИрдВрдХ рдХреЗ рдХрдВрдЯреНрд░реА рд╣реЗрдб - рдкреЗрдореЗрдВрдЯреНрд╕, рдХрдВрдЬреНрдпреВрдорд░ рдлрд╛рдЗрдиреЗрдВрд╕, рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдФрд░ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдмреИрдВрдХрд┐рдВрдЧ рдкрд░рд╛рдЧ рд░рд╛рд╡ рдиреЗ рдЯреА рдЖрд░ рд░рд╛рдордЪрдВрджреНрд░рди, рд╡реАрдЬрд╛ рдХреЗ рдЧреНрд░реБрдк рдХрдВрдЯреНрд░реА рдореИрдиреЗрдЬрд░, рднрд╛рд░рдд рдФрд░ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдПрд╢рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдорд┐рд▓рдХрд░ рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред
рдЕрдзрд┐рдЧреНрд░рд╣рдг рдФрд░ рд╡рд┐рд▓рдп
рдкреЛрд╕реНрдЯ рдмреИрдВрдХ рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рдХрд╛ рдбреНрдпреВрд╢ рдмреИрдВрдХ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдЧреНрд░рд╣рдг рдХрд░реЗрдЧреА рдЯреАрд╕реАрдПрд╕
• рджреЗрд╢ рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реА рдЖрдИрдЯреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрдВрдкрдиреА рдЯрд╛рдЯрд╛ рдХрдВрд╕рд▓реНрдЯреЗрдиреНрд╕реА рд╕рд░реНрд╡рд┐рд╕реЗрдЬ (рдЯреАрд╕реАрдПрд╕) рдиреЗ рд╕реЛрдорд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдкреЛрд╕реНрдЯрдмреИрдВрдХ рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдореНрд╕ рдПрдЬреА (рдкреАрдмреАрдПрд╕) рдореЗрдВ 100 рдкреНрд░рддрд┐рд╢рдд рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗрджрд╛рд░реА рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдЧреНрд░рд╣рдг рдХрд░реЗрдЧреАред рдХрдВрдкрдиреА рдпрд╣ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗрджрд╛рд░реА рдбреНрдпреВрд╢реНрдЪ рдмреИрдВрдХ рдПрдЬреА рд╕реЗ рдЦрд░реАрджреЗрдЧреАред
• рдкреАрдмреАрдПрд╕ рдбреНрдпреВрд╢реНрдЪ рдмреИрдВрдХ рдХреА рдЕрдиреБрд╖рдВрдЧреА рдкреЛрд╕реНрдЯрдмреИрдВрдХ рдПрдЬреА рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдЖрдВрддрд░рд┐рдХ рдЖрдИрдЯреА рдкреНрд░рджрд╛рддрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИред рдкреАрдмреАрдПрд╕ рдореЗрдВ рдЬрд░реНрдордиреА рдХреЗ рдиреМ рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдкрд░ рдХрд░реАрдм 1,500 рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░реА рдХрд╛рд░реНрдпрд░рдд рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рд╕реМрджреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреАрдмреАрдПрд╕ рдХреЗ рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░реА рдореБрдВрдмрдИ рдХреА рдХрдВрдкрдиреА рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝ рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗред
рдирд┐рдпреБрдХреНрддрд┐ рдФрд░ рдЗрд╕реНрддреАрдлреЗ
рдХрд╛рд╢ рдкрдЯреЗрд▓ рд╣реЛрдВрдЧреЗ рдХрд╛рд░реНрдпрд╡рд╛рд╣рдХ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рд╕рдЪрд┐рд╡ рдХреЗ рдирдП рдЪреАрдл рдСрдл рд╕реНрдЯрд╛рдл
• рднрд╛рд░рддреАрдп-рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреА рдХрд╛рд╢ рдкрдЯреЗрд▓ рдХреЛ рдХрд╛рд░реНрдпрд╡рд╛рд╣рдХ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рд╕рдЪрд┐рд╡ рдХреНрд░рд┐рд╕ рдорд┐рд▓рд░ рдХрд╛ рдирдпрд╛ рдЪреАрдл рдСрдл рд╕реНрдЯрд╛рдл рдЪреБрдирд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдирд┐рдпреБрдХреНрддрд┐ рдбреЛрдирд╛рд▓реНрдб рдЯреНрд░рдореНрдк рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд░рдХреНрд╖рд╛ рд╕рдЪрд┐рд╡ рдорд╛рд░реНрдХ рдРрд╕реНрдкрд░ рдХреЛ рдкрдж рд╣рдЯрд╛рдиреЗ рдФрд░ рдХреНрд░рд┐рд╕ рдорд┐рд▓рд░ рдХреЛ рдХрд╛рд░реНрдпрд╡рд╛рд╣рдХ рд╕рдЪрд┐рд╡ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдХрд┐рдП рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдПрдХ рджрд┐рди рдмрд╛рдж рдирд┐рдпреБрдХреНрддрд┐ рдХреА рдЧрдИ рд╣реИред
• рдХрд╛рд╢ рдкрдЯреЗрд▓, рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдореЗрдВ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдкрд░рд┐рд╖рдж рдХреЗ рд╕реНрдЯрд╛рдл рдереЗред рд╡рд╣ рдореМрдЬреВрджрд╛ рдЪреАрдл рдСрдл рд╕реНрдЯрд╛рдл рдЬреЗрди рд╕реНрдЯреАрд╡рд░реНрдЯ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рд▓реЗрдВрдЧреЗ, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдПрдХ рджрд┐рди рдкрд╣рд▓реЗ рдЗрд╕реНрддреАрдлрд╛ рджреЗ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред
рджрд┐рд╡рд╕
рд╡рд░реНрд▓реНрдб рдХрд╛рдЗрдВрдбрдиреЗрд╕ рдбреЗ: 13 рдирд╡рдВрдмрд░
• World Kindness Day: рдкреНрд░рддрд┐ рд╡рд░реНрд╖ 13 рдирд╡рдВрдмрд░ рдХреЛ рд╡рд░реНрд▓реНрдб рдХрд╛рдЗрдВрдбрдиреЗрд╕ рдбреЗ рдпрд╛рдирд┐ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рджрдпрд╛рд▓реБрддрд╛ рджрд┐рд╡рд╕ рдордирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рджрд┐рди рд╕рдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рдКрд░реНрдЬрд╛ рдФрд░ рджрдпрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдзрд╛рдЧреЗ рдкрд░ рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд рд╕рдореБрджрд╛рдп рдореЗрдВ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рдХрд╛рдореЛрдВ рдХреЛ рдЙрдЬрд╛рдЧрд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдордирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рд╣рдореЗрдВ рдПрдХ рджреВрд╕рд░реЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЬреЛреЬрддрд╛ рд╣реИред
• рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рджрдпрд╛рд▓реБрддрд╛ рдореВрд╡рдореЗрдВрдЯ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ 1998 рдореЗрдВ рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рджрдпрд╛рд▓реБрддрд╛ рджрд┐рд╡рд╕ рдордирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рд╡рд░реНрд╖ 2020 рдХреЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рджрдпрд╛рд▓реБрддрд╛ рджрд┐рд╡рд╕ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╖рдп рджрдпрд╛рд▓реБрддрд╛ рд╣реИ: The World We Make – Inspire Kindness.
рдкреБрд╕реНрддрдХ рдФрд░ рд▓реЗрдЦрдХ
рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреЗ рд░рд╛рдЬреНрдпрдкрд╛рд▓ рдиреЗ рдХрд┐рдпрд╛ 'Majhi Bhint' рдмреБрдХ рдХрд╛ рд╡рд┐рдореЛрдЪрди
• рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреЗ рд░рд╛рдЬреНрдпрдкрд╛рд▓ рднрдЧрдд рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛрд╢реНрдпрд╛рд░реА рдиреЗ рдореБрдВрдмрдИ рдХреЗ рд░рд╛рдЬрднрд╡рди рдореЗрдВ рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреЗ рдкреВрд░реНрд╡ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдордВрддреНрд░реА рд░рд╛рдЬреЗрдВрджреНрд░ рджрд░реНрдбрд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд┐рдЦрд┐рдд рдкреБрд╕реНрддрдХ 'рдорд╛рдЭреА рднреАрдд' (рдореЗрд░реА рджреАрд╡рд╛рд░) рд╢реАрд░реНрд╖рдХ рдкреБрд╕реНрддрдХ рдХрд╛ рд╡рд┐рдореЛрдЪрди рдХрд┐рдпрд╛ред рдпрд╣ рдкреБрд╕реНрддрдХ рд░рд╛рдЬреЗрдВрджреНрд░ рджрд░реНрдбрд╛ рдХреЗ рдЪреБрдирд┐рдВрджрд╛ рдлреЗрд╕рдмреБрдХ рдкреЛрд╕реНрдЯреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдВрдХрд▓рди рд╣реИ рдЬреЛ рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рдЪрд╛рд░ рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рдореЗрдВ рд▓рд┐рдЦреЗ рдЧрдП рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдореБрджреНрджреЛрдВ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╣реИрдВред
• рдЗрд╕ рдЕрд╡рд╕рд░ рдкрд░ рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреЗ рд░рд╛рдЬрд╕реНрд╡ рдордВрддреНрд░реА рдмрд╛рд▓рд╛рд╕рд╛рд╣реЗрдм рдереЛрд░рд╛рдЯ, рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдордВрддреНрд░реА рдЕрд╢реЛрдХ рдЪрд╡реНрд╣рд╛рдг, рдЬрд▓ рд╕рдВрд╕рд╛рдзрди рдордВрддреНрд░реА рдЬрдпрдВрдд рдкрд╛рдЯрд┐рд▓, рд▓реЛрдХрдордд рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рд╕рдореВрд╣ рдХреЗ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рд╡рд┐рдЬрдп рджрд░реНрдбрд╛, рд░рд╛рдЬреЗрдиреНрджреНрд░ рджрд░реНрдбрд╛ рдФрд░ рдЖрдордВрддреНрд░рд┐рдд рд▓реЛрдЧ рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рдд рд░рд╣реЗред
рдиреЗрдкрд╛рд▓реА рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рдиреЗ рдорд╣рд╛рддреНрдорд╛ рдЧрд╛рдВрдзреА рдкрд░ рдЬрд╛рд░реА рдХрд┐рдпрд╛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд╕рдВрдХрд▓рди
• рдиреЗрдкрд╛рд▓ рдХреА рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рдмрд┐рджреНрдпрд╛ рджреЗрд╡реА рднрдВрдбрд╛рд░реА рдиреЗ рдорд╣рд╛рддреНрдорд╛ рдЧрд╛рдВрдзреА рдХреА 151 рд╡реАрдВ рдЬрдпрдВрддреА рдХреЛ рдЪрд┐рд╣реНрдирд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд╣рд╛рддреНрдорд╛ рдЧрд╛рдВрдзреА рдкрд░ рдПрдХ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд╕рдЪрд┐рддреНрд░ рд╕рдВрдХрд▓рди рдЬрд╛рд░реА рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рд╕рдВрдХрд▓рди рдиреЗрдкрд╛рд▓реА рднрд╛рд╖рд╛ рдореЗрдВ рд▓рд┐рдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдкреБрд╕реНрддрдХ рдХрд╛рдардорд╛рдВрдбреВ рдореЗрдВ рдиреЗрдкрд╛рд▓ рдореЗрдВ рднрд╛рд░рддреАрдп рд░рд╛рдЬрджреВрдд рд╡рд┐рдирдп рдореЛрд╣рди рдХреНрд╡рд╛рддреНрд░рд╛ рдХреА рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдПрдХ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд╕рдорд╛рд░реЛрд╣ рдореЗрдВ рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХреА рдЧрдИред
• рдЧрд╛рдВрдзреА рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЗрд╕ рд╕рдВрдХрд▓рди рдХрд╛ рд╢реАрд░реНрд╖рдХ “Maile Bujheko Gandhi” or “the Gandhi as I understood” рд╣реИред
• рдорд╣рд╛рддреНрдорд╛ рдЧрд╛рдВрдзреА рдХреА 150 рдЬрдпрдВрддреА рдХреЗ 2 рд╕рд╛рд▓ рд╕реЗ рдЪрд▓ рд░рд╣реЗ рд▓рдВрдмреЗ рд╕рдорд╛рд░реЛрд╣ рдХреА рдкрд░рд┐рдгрддрд┐ рдХреЛ рдЪрд┐рд╣реНрдирд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреБрд╕реНрддрдХ рдЬрд╛рд░реА рдХреА рдЧрдИ рд╣реИред
• рдЗрд╕ рдПрдВрдереЛрд▓реЙрдЬреА рдХреЛ рднрд╛рд░рддреАрдп рджреВрддрд╛рд╡рд╛рд╕ рдиреЗ рдмреАрдкреА рдХреЛрдЗрд░рд╛рд▓рд╛ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛-рдиреЗрдкрд╛рд▓ рдлрд╛рдЙрдВрдбреЗрд╢рди рдХреЗ рд╕рд╛рде рдорд┐рд▓рдХрд░ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред