Important Current Affairs 5th May 2021
INTERNATIONAL
Virtual summit: India and UK adopted the ambitious ‘Roadmap 2030’
• India and the UK on Tuesday adopted the ambitious ‘Roadmap 2030’ during the virtual summit between Prime Minister Narendra Modi and his British counterpart Boris Johnson, to elevate bilateral ties to a ‘Comprehensive Strategic Partnership’.
• “The Roadmap will pave the way for a deeper and stronger engagement over the next ten years in the key areas of people to people contacts, trade and economy, defence and security, climate action and health,”.
• In a tweet, Prime Minister Narendra Modi wrote, “We welcomed the launch of an Enhanced Trade Partnership as a roadmap to a comprehensive FTA, with a target to more than double the bilateral trade by 2030. We also agreed upon several new initiatives in health, technology, energy, etc.”
NATIONAL
Facebook introduces vaccine finder tool on mobile app
• Facebook has partnered with the GOI to roll out a vaccine finder tool on its mobile app in India, which will help people identify places nearby to get inoculated. The social media giant had, earlier this week, announced a USD 10 million grant for emergency response efforts for the C-19 situation in the country.
• Partnering with the GOI, Facebook will begin rolling out its Vaccine Finder tool on the Facebook mobile app in India available in 17 languages to help people identify places nearby to get the vaccine.
• In this tool, vaccine centre locations and their hours of operation have been provided by the Ministry of Health and Family Welfare (MoHFW).
• The cumulative number of C-19 vaccine doses administered in the country has crossed 15.22 crore.
SPORTS
BCCI granted NOC to 4 Indian Women cricketers
• The BCCI has granted “No Objection Certificates” to four Indian women cricketers, including T20 captain Harmanpreet Kaur, to play in the inaugural ‘Hundred’ tournament in the United Kingdom starting on July 21.
• Opener Smriti Mandhana and all-rounder Deepti Sharma are among the four bound for the 100-ball tournament.
• It is learnt that these four Indian players will extend their stay in the UK following the completion of India’s multi-format tour of England in June-July.
• The tour begins with a one-off Test at Bristol on June 16 and concludes with the third and final T20I on July 15.
OBITUARY
First female IAS officer of Assam, Parul Devi passed away
• Parul Devi Das, the first female IAS officer from Assam, passed away. She was an Assam-Meghalaya cadre IAS officer.
• She was the daughter of the former cabinet minister of undivided Assam – Ramnath Das. She was the sister of former Assam Chief Secretary Naba Kumar Das.
‘Shooter Dadi’ passed away due to C-19
• Shooter Chandro Tomar, nicknamed ‘Shooter Dadi’, passed away at the age of 89 due to C-19.
• She was hailing from the Baghpat village in Uttar Pradesh, Tomar was 60-plus when she picked up the gun for the first time but went on to win many national competitions for veterans, her feats ultimately inspiring the award-winning Bollywood movie ‘Saand ki Aankh’.
Scientist Manas Bihari Passed Away
• The Indian aeronautical scientist, Manas Bihari Verma, who played an instrumental role in the development of the Light Combat Aircraft (LCA) – Tejas, has passed away. He worked as a scientist at the Defence Research Development Organization (DRDO) for 35 years in the aeronautical stream.
• He was given the responsibility for the design of the Tejas aircraft mechanical system, where he led the team responsible for the full-scale engineering development of the Tejas aircraft in the Aeronautical Development Agency (ADA). The noted scientist has conferred the Padma Sri civilian honour in 2018.
IMPORTANT DAYS
International Day of the Midwife 2021: 05 May
• International Day of the Midwife is observed globally on 5 May every year since 1992. This day is celebrated to recognise the work of midwives and raise awareness about the status of midwives for the essential care they provide to mothers and their newborns.
• The theme for 2021 International Day of the Midwife is “Follow the Data: Invest in Midwives.”
• The idea of having a day to recognize and honour midwives came out of the 1987 International Confederation of Midwives conference in the Netherlands. International Midwives’ Day was first celebrated May 5, 1991, and has been observed in more than 50 nations around the world.
World Hand Hygiene Day 2021: 05 May
• Every year, the World Hand Hygiene Day is observed on May 5. The day is organised by the World Health Organization (WHO) to raise awareness among people across the globe about the importance of hand hygiene in warding off many serious infections.
• The theme for 2021 is ‘Seconds Save Lives: Clean Your Hands’. The day recognizes hand washing as one of the most effective actions that can be taken to avoid a huge range of infections including the C-19 virus.
World Asthma Day 2021: 04 May
• World Asthma Day is observed every year on the 1st Tuesday of May. This year, World Asthma Day is observed on May 4, 2021. The day spread awareness about asthma disease and care around the world. Whilst the primary focus is supporting the person with asthma, support may also extend to family, friends and caregivers. The theme for 2021 World Asthma Day is “Uncovering Asthma Misconceptions“.
• World Asthma Day is annually organized by the Global Initiative for Asthma (GINA). In 1998, the first World Asthma Day was celebrated in more than 35 countries in conjunction with the first World Asthma Meeting in Barcelona, Spain.
AWARDS AND RECOGNITION
Ms Ujjwala Singhania has been appointed as the National President of FICCI FLO
• Ms Ujjwala Singhania has been appointed as the National President of FICCI Ladies Organization (FLO), the oldest women-led & women-centric business chamber of Southeast Asia.
• She took over as the 38th President of FLO at the FLO’s 37th Annual Session in presence of eminent personalities including Smt. Smriti Irani, Honourable Minister for Women & Child Development, Shri Narendra Singh Tomar, Honourable Minister for Rural Development, Dr Jitendra Singh, Minister for Development of North Eastern Region, Government of India among others.
• As the 38th National President of FLO Ms Singhania will focus on empowering women by facilitating an enabling environment that promotes entrepreneurship, industry participation and economic development of women. Under her leadership, FLO will carry out many interventions towards fostering larger contributions of women in India’s Industrial and economic Growth story.
BANKING AND ECONOMY
RBI imposed monetary penalty of Rs.3 crore on ICICI Bank
• The Reserve Bank of India (RBI) has imposed a monetary penalty of Rs.3 crores on ICICI Bank for non-compliance with its directions in the matter of shifting of securities from one category to another. The monetary penalty has been imposed on the Bank for contravention of certain directions contained in its Master Circular on ‘Prudential Norms for Classification, Valuation and Operation of Investment Portfolio by Banks.’
• This penalty has been imposed in exercise of powers vested in RBI under the provisions of the Banking Regulation Act, 1949 (the Act). RBI observed that an examination of correspondence in the matter of shifting of securities from one category to another revealed, inter alia, contravention of the aforesaid directions issued by it. This action is based on the deficiencies in regulatory compliance and is not intended to pronounce upon the validity of any transaction or agreement entered into by the bank with its customers.
рдЕрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп
рдЖрднрд╛рд╕реА рд╢рд┐рдЦрд░ рд╕рдореНрдореЗрд▓рди: рднрд╛рд░рдд рдФрд░ рдмреНрд░рд┐рдЯреЗрди рдиреЗ рдорд╣рддреНрд╡рд╛рдХрд╛рдВрдХреНрд╖реА рд░реЛрдбрдореИрдк 2030 ’рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛рдпрд╛
• рднрд╛рд░рдд рдФрд░ рдпреВрдХреЗ рдиреЗ рдордВрдЧрд▓рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдкреНрд░рдзрд╛рди рдордВрддреНрд░реА рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рд╕рдордХрдХреНрд╖ рдмреЛрд░рд┐рд╕ рдЬреЙрдирд╕рди рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЖрднрд╛рд╕реА рд╢рд┐рдЦрд░ рд╕рдореНрдореЗрд▓рди рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдорд╣рддреНрд╡рд╛рдХрд╛рдВрдХреНрд╖реА рд░реЛрдбрдореИрдк 2030 ’рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛рдпрд╛, рддрд╛рдХрд┐ рджреНрд╡рд┐рдкрдХреНрд╖реАрдп рд╕рдВрдмрдВрдзреЛрдВ рдХреЛ рдПрдХ 'рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рд░рдгрдиреАрддрд┐рдХ рд╕рд╛рдЭреЗрджрд╛рд░реА' рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЙрднрд╛рд░рд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХреЗред
• "рд░реЛрдбрдореИрдк рдЕрдЧрд▓реЗ рджрд╕ рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рдореЗрдВ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рд╕реЗ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ, рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдФрд░ рдЕрд░реНрдерд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛, рд░рдХреНрд╖рд╛ рдФрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛, рдЬрд▓рд╡рд╛рдпреБ рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИ рдФрд░ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЧрд╣рди рдФрд░ рдордЬрдмреВрдд рдЬреБрдбрд╝рд╛рд╡ рдХрд╛ рдорд╛рд░реНрдЧ рдкреНрд░рд╢рд╕реНрдд рдХрд░реЗрдЧрд╛ред"
• рдПрдХ рдЯреНрд╡реАрдЯ рдореЗрдВ, рдкреНрд░рдзрд╛рди рдордВрддреНрд░реА рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА рдиреЗ рд▓рд┐рдЦрд╛, "рд╣рдордиреЗ 2030 рддрдХ рджреНрд╡рд┐рдкрдХреНрд╖реАрдп рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдХреЛ рджреЛрдЧреБрдирд╛ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рдХреНрд╖реНрдп рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рдПрдлрдЯреАрдП рдХреЗ рд░реЛрдбрдореИрдк рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдПрдХ рдЙрдиреНрдирдд рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░реА рдХреЗ рд╢реБрднрд╛рд░рдВрдн рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдХрд┐рдпрд╛ред рд╣рдо рдХрдИ рдирдИ рдкрд╣рд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рднреА рд╕рд╣рдордд рд╣реБрдП рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп, рдкреНрд░реМрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХреА, рдКрд░реНрдЬрд╛, рдЖрджрд┐ рдкрд░ред
рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп
рдлреЗрд╕рдмреБрдХ рдиреЗ рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рдРрдк рдкрд░ рд╡реИрдХреНрд╕реАрди рдЦреЛрдЬрдХ рдЙрдкрдХрд░рдг рдкреЗрд╢ рдХрд┐рдпрд╛
• рдлреЗрд╕рдмреБрдХ рдиреЗ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рдРрдк рдкрд░ рдПрдХ рд╡реИрдХреНрд╕реАрди рдЦреЛрдЬрдХ рдЙрдкрдХрд░рдг (vaccine finder tool) рдкреЗрд╢ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рд╛рдЭреЗрджрд╛рд░реА рдХреА рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЯрд┐рдХрд╛ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдЖрд╕-рдкрд╛рд╕ рдХреЗ рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдорд┐рд▓реЗрдЧреАред рдЗрд╕ рд╣рдлреНрддреЗ рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдореЗрдВ, рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рджрд┐рдЧреНрдЧрдЬ рдиреЗ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ C-19 рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдкрд╛рддрдХрд╛рд▓реАрди рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 10 рдорд┐рд▓рд┐рдпрди рдЕрдорд░реАрдХреА рдбрд╛рд▓рд░ рдХреЗ рдЕрдиреБрджрд╛рди рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рдереАред
• рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рд╛рдЭреЗрджрд╛рд░реА рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП, рдлреЗрд╕рдмреБрдХ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдлреЗрд╕рдмреБрдХ рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рдРрдк рдкрд░ рдЕрдкрдиреЗ рд╡реИрдХреНрд╕реАрди рдлрд╛рдЗрдВрдбрд░ рдЯреВрд▓ рдХреЛ 17 рднрд╛рд╖рд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд░рд╛рдирд╛ рд╢реБрд░реВ рдХрд░ рджреЗрдЧрд╛ рддрд╛рдХрд┐ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рд╡реИрдХреНрд╕реАрди рдкрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╕-рдкрд╛рд╕ рдХреЗ рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдорд┐рд▓ рд╕рдХреЗред
• рдЗрд╕ рдЙрдкрдХрд░рдг рдореЗрдВ, рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдФрд░ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп (MoHFW) рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡реИрдХреНрд╕реАрди рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рди рдХреЗ рдШрдВрдЯреЗ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд┐рдП рдЧрдП рд╣реИрдВред
• рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рд┐рдд C-19 рд╡реИрдХреНрд╕реАрди рдЦреБрд░рд╛рдХ рдХреА рд╕рдВрдЪрдпреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 15.22 рдХрд░реЛрдбрд╝ рдХреЛ рдкрд╛рд░ рдХрд░ рдЧрдИ рд╣реИред
рдЦреЗрд▓
BCCI рдиреЗ 4 рднрд╛рд░рддреАрдп рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдХреНрд░рд┐рдХреЗрдЯрд░реЛрдВ рдХреЛ NOC рдкреНрд░рджрд╛рди рдХреА
• рдмреАрд╕реАрд╕реАрдЖрдИ рдиреЗ 21 рдЬреБрд▓рд╛рдИ рд╕реЗ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдпреВрдирд╛рдЗрдЯреЗрдб рдХрд┐рдВрдЧрдбрдо рдореЗрдВ рдЙрджреНрдШрд╛рдЯрди ’рд╣рдВрдбреНрд░реЗрдб’ рдЯреВрд░реНрдирд╛рдореЗрдВрдЯ рдореЗрдВ рдЦреЗрд▓рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЯреА20 рдХрдкреНрддрд╛рди рд╣рд░рдордирдкреНрд░реАрдд рдХреМрд░ рд╕рд╣рд┐рдд рдЪрд╛рд░ рднрд╛рд░рддреАрдп рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдХреНрд░рд┐рдХреЗрдЯрд░реЛрдВ рдХреЛ “рдЕрдирд╛рдкрддреНрддрд┐ рдкреНрд░рдорд╛рдг рдкрддреНрд░” рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред
• рд╕рд▓рд╛рдореА рдмрд▓реНрд▓реЗрдмрд╛рдЬ рд╕реНрдореГрддрд┐ рдордВрдзрд╛рдирд╛ рдФрд░ рд╣рд░рдлрдирдореМрд▓рд╛ рджреАрдкреНрддрд┐ рд╢рд░реНрдорд╛ 100 рдЧреЗрдВрдж рдХреЗ рдЯреВрд░реНрдирд╛рдореЗрдВрдЯ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЪрд╛рд░ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд╣реИрдВред
• рдпрд╣ рдкрддрд╛ рдЪрд▓рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдпреЗ рдЪрд╛рд░ рднрд╛рд░рддреАрдп рдЦрд┐рд▓рд╛рдбрд╝реА рдЬреВрди-рдЬреБрд▓рд╛рдИ рдореЗрдВ рдЗрдВрдЧреНрд▓реИрдВрдб рдХреЗ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдмрд╣реБ-рдкреНрд░рд╛рд░реВрдк рджреМрд░реЗ рдХреЗ рдкреВрд░рд╛ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдпреВрдХреЗ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред
• рдпрд╣ рджреМрд░рд╛ 16 рдЬреВрди рдХреЛ рдмреНрд░рд┐рд╕реНрдЯрд▓ рдореЗрдВ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдХреЗ рдЯреЗрд╕реНрдЯ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрдЧрд╛ рдФрд░ 15 рдЬреБрд▓рд╛рдИ рдХреЛ рддреАрд╕рд░реЗ рдФрд░ рдЕрдВрддрд┐рдо T20 рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдВрдкрдиреНрди рд╣реЛрдЧрд╛ред
рд╢реЛрдХ рд╕рдиреНрджреЗрд╢
рдЕрд╕рдо рдХреА рдкрд╣рд▓реА рдорд╣рд┐рд▓рд╛ IAS рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдкрд╛рд░реБрд▓ рджреЗрдмреА рдХрд╛ рдирд┐рдзрди
• рдЕрд╕рдо рдХреА рдкрд╣рд▓реА рдорд╣рд┐рд▓рд╛ IAS рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдкрд╛рд░реБрд▓ рджреЗрдмреА рджрд╛рд╕ (Parul Debi Das) рдХрд╛ рдирд┐рдзрди рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рд╡рд╣ рдЕрд╕рдо-рдореЗрдШрд╛рд▓рдп рдХреИрдбрд░ рдХреЗ IAS рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдереЗред
• рд╡рд╣ рдЕрд╡рд┐рднрд╛рдЬрд┐рдд рдЕрд╕рдо рдХреЗ рдкреВрд░реНрд╡ рдХреИрдмрд┐рдиреЗрдЯ рдордВрддреНрд░реА - рд░рд╛рдордирд╛рде рджрд╛рд╕ рдХреА рдмреЗрдЯреА рдереАрдВред рд╡рд╣ рдЕрд╕рдо рдХреЗ рдкреВрд░реНрд╡ рдореБрдЦреНрдп рд╕рдЪрд┐рд╡ рдирд╛рдмрд╛ рдХреБрдорд╛рд░ рджрд╛рд╕ (Naba Kumar Das) рдХреА рдмрд╣рди рдереАрдВред
‘рд╢реВрдЯрд░ рджрд╛рджреА’ рдХрд╛ C-19 рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдирд┐рдзрди рд╣реЛ рдЧрдпрд╛
• рд╢реВрдЯрд░ рдЪрдВрджреНрд░реЛ рддреЛрдорд░, рдЬрд┐рдирдХрд╛ рдЙрдкрдирд╛рдо ‘рд╢реВрдЯрд░ рджрд╛рджреА’ рд╣реИ, рдХрд╛ C-19 рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг 89 рд╡рд░реНрд╖ рдХреА рдЖрдпреБ рдореЗрдВ рдирд┐рдзрди рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
• рд╡рд╣ рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреЗ рдмрд╛рдЧрдкрдд рдЧрд╛рдБрд╡ рдХреА рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдереАрдВ, рддреЛрдорд░ рдХреА рдЖрдпреБ 60 рд╡рд░реНрд╖ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдереАрдВ, рдЬрдм рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░ рдмрдВрджреВрдХ рдЙрдард╛рдИ рдереА, рд▓реЗрдХрд┐рди рджрд┐рдЧреНрдЧрдЬреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрдИ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдкреНрд░рддрд┐рдпреЛрдЧрд┐рддрд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдЬреАрдд рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рдХреА, рдЙрдирдХреЗ рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдХрд╛рдо рдиреЗ рдЕрдВрддрддрдГ рдЕрд╡рд╛рд░реНрдб рд╡рд┐рдирд┐рдВрдЧ рдмреЙрд▓реАрд╡реБрдб рдлрд┐рд▓реНрдо 'рд╕рд╛рдВрдб рдХреА рдЖрдБрдЦ (Saand ki Aankh)' рдХреЛ рдкреНрд░реЗрд░рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ред
рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХ рдорд╛рдирд╕ рдмрд┐рд╣рд╛рд░реА рдХрд╛ рдирд┐рдзрди рд╣реЛ рдЧрдпрд╛
• рднрд╛рд░рддреАрдп рдПрдпрд░реЛрдиреЙрдЯрд┐рдХрд▓ рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХ, рдорд╛рдирд╕ рдмрд┐рд╣рд╛рд░реА рд╡рд░реНрдорд╛, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд▓рд╛рдЗрдЯ рдХреЙрдореНрдмреИрдЯ рдПрдпрд░рдХреНрд░рд╛рдлреНрдЯ (LCA) - рддреЗрдЬрд╕ рдХреЗ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдореЗрдВ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдирд┐рднрд╛рдИ, рдХрд╛ рдирд┐рдзрди рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╡реИрдорд╛рдирд┐рдХреА рдзрд╛рд░рд╛ рдореЗрдВ 35 рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рддрдХ рд░рдХреНрд╖рд╛ рдЕрдиреБрд╕рдВрдзрд╛рди рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рд╕рдВрдЧрдарди (DRDO) рдореЗрдВ рдПрдХ рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХрд╛рдо рдХрд┐рдпрд╛ред
• рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рддреЗрдЬрд╕ рд╡рд┐рдорд╛рди рдпрд╛рдВрддреНрд░рд┐рдХ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдХреЗ рдбрд┐рдЬрд╛рдЗрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░реА рджреА рдЧрдИ рдереА, рдЬрд╣рд╛рдВ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдПрдпрд░реЛрдиреЙрдЯрд┐рдХрд▓ рдбреЗрд╡рд▓рдкрдореЗрдВрдЯ рдПрдЬреЗрдВрд╕реА (рдПрдбреАрдП) рдореЗрдВ рддреЗрдЬрд╕ рд╡рд┐рдорд╛рди рдХреЗ рдкреВрд░реНрдг рдкреИрдорд╛рдиреЗ рдкрд░ рдЗрдВрдЬреАрдирд┐рдпрд░рд┐рдВрдЧ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░ рдЯреАрдо рдХрд╛ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдкреНрд░рдЦреНрдпрд╛рдд рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХ рдХреЛ 2018 рдореЗрдВ рдкрджреНрдо рд╢реНрд░реА рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХ рд╕рдореНрдорд╛рди рд╕реЗ рд╕рдореНрдорд╛рдирд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред
рджрд┐рд╡рд╕
рджрд╛рдИ(рдорд┐рдбрд╡рд╛рдЗрдл) рдХрд╛ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рджрд┐рд╡рд╕ 2021: 05 рдордИ
• 1992 рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕реЗ рдкреНрд░рддрд┐рд╡рд░реНрд╖ 5 рдордИ рдХреЛ рдЕрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рджрд╛рдИ рдХрд╛ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рджрд┐рд╡рд╕ рдордирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рджрд┐рд╡рд╕ рджрд╛рдЗрдпреЛрдВ рдХреЗ рдХрд╛рдо рдХреЛ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рджреЗрдиреЗ рдФрд░ рдорд╛рддрд╛рдУрдВ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдирд╡рдЬрд╛рдд рд╢рд┐рд╢реБрдУрдВ рдХреЛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХреА рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рджреЗрдЦрднрд╛рд▓ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджрд╛рдЗрдпреЛрдВ рдХреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдЧрд░реВрдХрддрд╛ рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдордирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
• рдорд┐рдбрд╡рд╛рдЗрдл рдХреЗ 2021 рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рджрд┐рд╡рд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдереАрдо “Follow the Data: Invest in Midwives рд╣реИред”
• рджрд╛рдЗрдпреЛрдВ рдХреЛ рдкрд╣рдЪрд╛рдирдиреЗ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╕рдореНрдорд╛рдирд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рджрд┐рди рд╣реЛрдиреЗ рдХрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ 1987 рдореЗрдВ рдиреАрджрд░рд▓реИрдВрдб рдореЗрдВ рдорд┐рдбрд╡рд╛рдЗрд╡реНрд╕ рд╕рдореНрдореЗрд▓рди рд╕реЗ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдорд┐рдбрд╡рд╛рдЗрд╡реНрд╕ рдбреЗ рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░ 5 рдордИ 1991 рдХреЛ рдордирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛, рдФрд░ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рднрд░ рдХреЗ 50 рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рджреЗрд╢реЛрдВ рдореЗрдВ рдордирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╣рд╛рде рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддрд╛ рджрд┐рд╡рд╕ 2021: 05 рдордИ
• рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╣рд╛рде рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддрд╛ рджрд┐рд╡рд╕ рдкреНрд░рддрд┐рд╡рд░реНрд╖ 5 рдордИ рдХреЛ рдордирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рд╕рдВрдЧрдарди (WHO) рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рднрд░ рдореЗрдВ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЬрд╛рдЧрд░реВрдХрддрд╛ рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрдИ рдЧрдВрднреАрд░ рд╕рдВрдХреНрд░рдордгреЛрдВ рдХреЛ рджреВрд░ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╣рд╛рдереЛрдВ рдХреА рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддрд╛ рдХреЗ рдорд╣рддреНрд╡ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдЧрд░реВрдХрддрд╛ рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрд╕ рджрд┐рд╡рд╕ рдХрд╛ рдЖрдпреЛрдЬрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
• 2021 рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд┐рд╖рдп рд╣реИ 'рд╕реЗрдХрдВрдб рд╕реЗрд╡ рд▓рд╛рдЗрд╡реНрд╕: рдХреНрд▓реАрди рдпреЛрд░ рд╣реИрдВрдбреНрд╕’ред рдпрд╣ рджрд┐рди рд╣рд╛рде рдзреЛрдиреЗ рдХреЛ рд╕рдмрд╕реЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡реА рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкрд╣рдЪрд╛рдирддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕реЗ C-19 рд╡рд╛рдпрд░рд╕ рд╕рд╣рд┐рдд рд╕рдВрдХреНрд░рдордгреЛрдВ рдХреА рдПрдХ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рд╢реНрд░реГрдВрдЦрд▓рд╛ рд╕реЗ рдмрдЪрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдЕрд╕реНрдердорд╛ рджрд┐рд╡рд╕ 2021: 04 рдордИ
• рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдЕрд╕реНрдердорд╛ рджрд┐рд╡рд╕ рдкреНрд░рддрд┐рд╡рд░реНрд╖ рдордИ рдХреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдордВрдЧрд▓рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдордирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рд╡рд░реНрд╖, рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдЕрд╕реНрдердорд╛ рджрд┐рд╡рд╕ 4 рдордИ 2021 рдХреЛ рдордирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рджрд┐рди рджреБрдирд┐рдпрд╛ рднрд░ рдореЗрдВ рдЕрд╕реНрдердорд╛ рдХреА рдмреАрдорд╛рд░реА рдФрд░ рджреЗрдЦрднрд╛рд▓ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдЧрд░реВрдХрддрд╛ рдлреИрд▓рд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЬрдмрдХрд┐ рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХ рдзреНрдпрд╛рди рдЕрд╕реНрдердорд╛ рд╕реЗ рдкреАрдбрд╝рд┐рдд рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░, рджреЛрд╕реНрддреЛрдВ рдФрд░ рджреЗрдЦрднрд╛рд▓ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХрд╛ рднреА рд╕рдорд░реНрдерди рдХрд░рдирд╛ рд╣реИред 2021рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдЕрд╕реНрдердорд╛ рджрд┐рд╡рд╕ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╖рдп "Uncovering Asthma Misconceptions" рд╣реИ рдпрд╛рдиреА "рдЕрд╕реНрдердорд╛ рдХреА рдЧрд▓рдд рдзрд╛рд░рдгрд╛ рдХреЛ рдЙрдЬрд╛рдЧрд░ рдХрд░рдирд╛ред"
• рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдЕрд╕реНрдердорд╛ рджрд┐рд╡рд╕ рдХрд╛ рдЖрдпреЛрдЬрди рдЧреНрд▓реЛрдмрд▓ рдЗрдирд┐рд╢рд┐рдПрдЯрд┐рд╡ рдлреЙрд░ рдЕрд╕реНрдердорд╛ (GINA) рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рддрд┐рд╡рд░реНрд╖ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред 1998 рдореЗрдВ, рдмрд╛рд░реНрд╕рд┐рд▓реЛрдирд╛, рд╕реНрдкреЗрди рдореЗрдВ рдкрд╣рд▓реА рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдЕрд╕реНрдердорд╛ рдмреИрдардХ рдХреЗ рд╕рдВрдпреЛрдЬрди рдореЗрдВ 35 рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рджреЗрд╢реЛрдВ рдореЗрдВ рдкрд╣рд▓рд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдЕрд╕реНрдердорд╛ рджрд┐рд╡рд╕ рдордирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред
рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдПрд╡рдВ рд╕рдореНрдорд╛рди
рд╕реБрд╢реНрд░реА рдЙрдЬреНрдЬреНрд╡рд▓рд╛ рд╕рд┐рдВрдШрд╛рдирд┐рдпрд╛ рдХреЛ рдлрд┐рдХреНрдХреА рдПрдлрдПрд▓рдУ рдХреЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
• рд╕реБрд╢реНрд░реА рдЙрдЬреНрдЬреНрд╡рд▓рд╛ рд╕рд┐рдВрдШрд╛рдирд┐рдпрд╛ рдХреЛ FICCI рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рд╕рдВрдЧрдарди (FLO) рдХреЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рджрдХреНрд╖рд┐рдг-рдкреВрд░реНрд╡ рдПрд╢рд┐рдпрд╛ рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдкреБрд░рд╛рдиреА рдорд╣рд┐рд▓рд╛-рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рд╡рд╛рд▓реА рдФрд░ рдорд╣рд┐рд▓рд╛-рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рд╕рдВрдЧрдарди рд╣реИред
• рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╢реНрд░реАрдорддреА рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкреНрд░рдЦреНрдпрд╛рдд рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рддреНрд╡реЛрдВ рдХреА рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ FLO рдХреЗ 37 рд╡реЗрдВ рд╡рд╛рд░реНрд╖рд┐рдХ рд╕рддреНрд░ рдореЗрдВ FLO рдХреЗ 38 рд╡реЗрдВ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкрджрднрд╛рд░ рд╕рдВрднрд╛рд▓рд╛ред рд╕реНрдореГрддрд┐ рдИрд░рд╛рдиреА, рдорд╛рдирдиреАрдп рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдПрд╡рдВ рдмрд╛рд▓ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдордВрддреНрд░реА, рд╢реНрд░реА рдирд░реЗрдиреНрджреНрд░ рд╕рд┐рдВрд╣ рддреЛрдорд░, рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдордВрддреНрд░реА, рдбреЙ рдЬрд┐рддреЗрдиреНрджреНрд░ рд╕рд┐рдВрд╣, рдкреВрд░реНрд╡реЛрддреНрддрд░ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдордВрддреНрд░реА, рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдЖрджрд┐ рдиреЗ рд╕рдореНрдореЗрд▓рди рдореЗрдВ рднрд╛рдЧ рд▓рд┐рдпрд╛ред
• FLO рдХреЗ 38 рд╡реЗрдВ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╕реБрд╢реНрд░реА рд╕рд┐рдВрдШрд╛рдирд┐рдпрд╛ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЙрджреНрдпрдорд┐рддрд╛, рдЙрджреНрдпреЛрдЧ рдХреА рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░реА рдФрд░ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдПрдХ рд╕рдХреНрд╖рдо рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрдХрд░ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЛ рд╕рд╢рдХреНрдд рдмрдирд╛рдиреЗ рдкрд░ рдзреНрдпрд╛рди рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд рдХрд░реЗрдВрдЧреАред
рдмреИрдВрдХрд┐рдВрдЧ рдФрд░ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ
RBI рдиреЗ ICICI рдмреИрдВрдХ рдкрд░ 3 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рдХрд╛ рдореМрджреНрд░рд┐рдХ рдЬреБрд░реНрдорд╛рдирд╛ рд▓рдЧрд╛рдпрд╛
• рднрд╛рд░рддреАрдп рд░рд┐рдЬрд░реНрд╡ рдмреИрдВрдХ (RBI) рдиреЗ рдкреНрд░рддрд┐рднреВрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдПрдХ рд╢реНрд░реЗрдгреА рд╕реЗ рджреВрд╕рд░реА рд╢реНрд░реЗрдгреА рдореЗрдВ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢реЛрдВ рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП ICICI рдмреИрдВрдХ рдкрд░ 3 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рдХрд╛ рдореМрджреНрд░рд┐рдХ рдЬреБрд░реНрдорд╛рдирд╛ рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ рд╣реИред рдмреИрдВрдХ рдкрд░ рдпрд╣ рдореМрджреНрд░рд┐рдХ рдЬреБрд░реНрдорд╛рдирд╛ рдмреИрдВрдХ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ 'рд╡рд░реНрдЧреАрдХрд░рдг, рдореВрд▓реНрдпрд╛рдВрдХрди рдФрд░ рдирд┐рд╡реЗрд╢ рдкреЛрд░реНрдЯрдлреЛрд▓рд┐рдпреЛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░реВрдбреЗрдВрд╢рд┐рдпрд▓ рдиреЙрд░реНрдореНрд╕' рдкрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдорд╛рд╕реНрдЯрд░ рд╕рд░реНрдХреБрд▓рд░ рдореЗрдВ рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд┐рд╣рд┐рдд рджрд┐рд╢рд╛-рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЗ рдЙрд▓реНрд▓рдВрдШрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
• рдпрд╣ рдЬреБрд░реНрдорд╛рдирд╛ рдмреИрдВрдХрд┐рдВрдЧ рд╡рд┐рдирд┐рдпрдорди рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо, 1949 (рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо) рдХреЗ рдкреНрд░рд╛рд╡рдзрд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рддрд╣рдд RBI рдореЗрдВ рдирд┐рд╣рд┐рдд рд╢рдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдореЗрдВ рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред RBI рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдкреНрд░рддрд┐рднреВрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдПрдХ рд╢реНрд░реЗрдгреА рд╕реЗ рджреВрд╕рд░реА рд╢реНрд░реЗрдгреА рдореЗрдВ рд▓рд╛рдиреЗ, рдЕрдВрддрд░ рдЖрд▓рд┐рдпрд╛, рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЗ рдЙрд▓реНрд▓рдВрдШрди рдХреЗ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рдкрддреНрд░рд╛рдЪрд╛рд░ рдХреА рдПрдХ рдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛ред рдпрд╣ рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИ рд╡рд┐рдирд┐рдпрд╛рдордХ рдЕрдиреБрдкрд╛рд▓рди рдореЗрдВ рдХрдорд┐рдпреЛрдВ рдкрд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдмреИрдВрдХ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрд┐рдП рдЧрдП рдХрд┐рд╕реА рднреА рд▓реЗрдирджреЗрди рдпрд╛ рд╕рдордЭреМрддреЗ рдХреА рд╡реИрдзрддрд╛ рдХреА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХрд░рдирд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред