Important Current Affairs 9th November 2020
NATIONAL
NGT bans sale and use of firecrackers in Delhi-NCR
• The National Green Tribunal (NGT) has imposed a total ban on the sale and use of firecrackers in the Delhi-NCR region from 9 November to 30 November. The ban will be applicable in cities and towns where the air quality is in the “poor” category.
• NGT further added that in cities or towns where the air quality is “moderate” or below, only green firecrackers will be sold and the time duration of bursting them will be restricted to two hours during festivals such as Diwali, Chhath, New Year/Christmas Eve as may be specified by the state. Currently, the state governments have their own set of guidelines with regard to permitting/banning the sale and use of firecrackers during the festive season.
Kerala launches “Parivarthanam” scheme for better livelihood of fisherfolk
• The government of Kerala has launched a pioneering eco-sustainable programme called ‘Parivarthanam’, to improve the livelihood of the fishing community. The scheme aims at improving the livelihood skills of youngsters along the coastline and also enable socio-economic uplift of the fishermen community.
• Parivarthanam, which means change, will be headed by Kerala State Coastal Area Development Corporation (KSCADC).
• The scheme will promote the processing and marketing of clean fish and its fresh products.
• Parivarthanam will also guarantee a fixed price to fish-catchers as fair compensation.
• It would also provide jobs to college dropouts and migrant workforce returning home due to C-19.
• Apart from this, the Central Institute of Fisheries Technology (CIFT) of Union governments will monitor the procurement and processing of fish besides ensuring its quality.
1st solar-based water supply project of India launched in Arunachal Pradesh
• Union Jal Shakti Minister, Gajendra Singh Shekhawat has launched India’s first solar-based Integrated Multi-Village Water Supply Project (IMVWSP) in Arunachal Pradesh. The solar-based lift water supply project is ‘first of its kind’ in the country, and has been commissioned at a cost of Rs 28.50 crore. However, such projects will be carried out in other parts of the country too.
• The project would provide drinking water to 17,480 people in 39 villages of Lower Dibang Valley district in Arunachal Pradesh.
• The solar-based Integrated Multi-Village Water Supply Project has been designed as an integrated project with three components, which are drinking water, green energy and tourism.
• The project uses a green energy-solar grid, SCADA automation system, pre-fabricated zinc alum storage tank and HDPE conduit for mains, sub-mains and distribution networking system. The project also includes amusement park including swimming pool, amphitheatre, fountains, and sit-outs.
AIM and Sirius jointly launch ‘AIM-Sirius Innovation Programme 3.0’
• The Atal Innovation Mission (AIM), a flagship initiative by the NITI Aayog, and Russia’s Sirius (Scientific International Research In Unique Terrestrial Station) have jointly launched ‘AIM–Sirius Innovation Programme 3.0’. AIM–Sirius Innovation Programme 3.0 is a 14-day virtual programme for Indian and Russian schoolchildren.
• It is the first Indo-Russian bilateral youth innovation initiative, which seeks to develop technological solutions, both web-based and mobile-based, for the two countries.
• During the event, around 48 students and 16 educators and mentors will create 8 virtual products and mobile applications to address global challenges across a wide range of areas, in the wake of the C-19 pandemic.
• These areas include culture, distance education, applied cognitive science, health and well-being, sports, fitness, and games training, chemistry, artificial intelligence, and digital financial assets.
PM Modi: Shipping ministry to be renamed
• The Ministry of Shipping is being expanded and renamed as the Ministry of Ports, Shipping and Waterways. This information was given by Prime Minister Narendra Modi on 8 November 2020, during a launch event of Ro-Pax terminal at Hazira and flagging off the Ro-Pax ferry service between Hazira and Ghogha in Gujarat, which will reduce the 370-km road distance between the two places to 90-km by sea route.
• The service will also cut the travel time between the two places to about four hours from 10 to 12 hours. The ferry will make three trips daily, annually transporting five lakh passengers, 80,000 passenger vehicles, 50,000 two-wheelers and 30,000 trucks, as per the release.
OBITUARY
Filmmaker Sudarshan Rattan passes away
• Bollywood filmmaker Sudarshan Rattan passed away due to C-19. He was known for his 1986 film Manav Hatya, starring Madhuri Dixit and Shekhar Suman.
• Apart from this, the late filmmaker had also written, directed and produced the 1996 action drama film Hahakaar, starring Sudhir Pandey, Shafi Inamdar, Neelima Azeem and Johny Lever among others.
IMPORTANT DAYS
National Legal Services Day: 09 November
• In India, 09 November is celebrated as “National Legal Services Day” every year by all Legal Services Authorities, to commemorate the enactment of the Legal Services Authorities Act 1987.
• The Day is celebrated to make people aware of the various provisions under the Legal Services Authorities Act and the right of the litigants. The aim of celebrating this day is to offer free of charge, proficient and legal services to the people belonging to weaker sections of society. It also seeks to make sure the availability of free services to weaker section people as well as making them conscious about their rights.
• On 11 October 1987, the Legal Services Authorities Act 1987 was enacted, while the act took effect on 9 November 1995. The day was started by the Supreme Court of India in 1995 to provide help and support to poor and weaker sections of the society. It was established with a mandate to offer help and support to a weaker and poor group of sections of people which may be women, disabled persons, Scheduled Tribes (STs), children, Scheduled Castes (SCs), human trafficking victims as well as natural calamities victims.
International Day of Radiology: 08 November
• International Day of Radiology is observed globally on 8th November every year. The day is celebrated to promote the awareness of the value that radiology contributes to safe patient care, and improving public understanding of the vital role radiologists and radiographers play in the healthcare continuum.
• In 2020, the International Day of Radiology will therefore be dedicated to all imaging professionals and their essential role in fighting the C-19 pandemic making an indispensable contribution to the diagnosis and treatment of C-19 patients. The motto of International Day of Radiology 2020: ‘Radiologists and radiographers supporting patients during C-19’.
AWARDS AND RECOGNITION
Vidya Balan’s short film ‘Natkhat’ eligible for Oscar nomination
• The Indian film ‘Natkhat’, starring and co-produced by Vidya Balan, has won the top prize at the third edition of Best Of India Short Film Festival 2020. By winning the festival, the film has become eligible for 2021 Oscar qualification. The film has been directed by Shaan Vyas and co-produced by Ronnie Screwvala and Vidya Balan.
• The film also won cash prize money of $2,500 (approximately Rs 1,85,497) and an opportunity for a television broadcast deal on ShortsTV. The Best of India Festival has been established by ShortsTV since 2018 to honour and recognize the exceptional work of the Indian (India) filmmaker.
рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп
рдПрдирдЬреАрдЯреА рдиреЗ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдПрдирд╕реАрдЖрд░ рдореЗрдВ рдкрдЯрд╛рдЦреЛрдВ рдХреА рдмрд┐рдХреНрд░реА / рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдкрд░ рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдз рд▓рдЧрд╛рдпрд╛
• рдиреЗрд╢рдирд▓ рдЧреНрд░реАрди рдЯреНрд░рд┐рдмреНрдпреВрдирд▓ рдиреЗ рд╕реЛрдорд╡рд╛рд░ рдХреЛ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдПрдирд╕реАрдЖрд░ рдореЗрдВ 9-10 рдирд╡рдВрдмрд░, 2020 рдХреА рдордзреНрдпрд░рд╛рддреНрд░рд┐ рд╕реЗ 30 рдирд╡рдВрдмрд░ - 1 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░, 2020 рдХреА рдордзреНрдпрд░рд╛рддреНрд░рд┐ рддрдХ рд╕рднреА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдкрдЯрд╛рдЦреЛрдВ рдХреА рдмрд┐рдХреНрд░реА / рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдкрд░ рдкреВрд░реНрдг рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдз рд▓рдЧрд╛ рджрд┐рдпрд╛ред рдпреЗ рджрд┐рд╢рд╛-рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢ рджреЗрд╢ рдХреЗ рдЙрди рд╕рднреА рд╢рд╣рд░реЛрдВ / рдХрд╕реНрдмреЛрдВ рдкрд░ рднреА рд▓рд╛рдЧреВ рд╣реЛрдВрдЧреЗ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдирд╡рдВрдмрд░ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдкрд░рд┐рд╡реЗрд╢реА рд╡рд╛рдпреБ рдХреА рдЧреБрдгрд╡рддреНрддрд╛ (рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рд╡рд░реНрд╖ рдХреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЖрдВрдХрдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░) рдХрд╛ рдФрд╕рдд 'рдЦрд░рд╛рдм' рдФрд░ рдЗрд╕рд╕реЗ рдКрдкрд░ рдХреА рд╢реНрд░реЗрдгреА рдореЗрдВ рдЖрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛, рдРрд╕реЗ рд╕реНрдерд╛рди рдЬрд╣рд╛рдВ AQI рдордзреНрдпрдо рдпрд╛ рдиреАрдЪреЗ рд╣реИ, рд╡рд╣рд╛рдВ рдЧреНрд░реАрди рдкрдЯрд╛рдЦреЗ рдмреЗрдЪрдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рд╣реИ рдФрд░ рддреНрдпреЛрд╣рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рджреЛ рдШрдВрдЯреЗ рддрдХ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдзрд┐рдд рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
• рдПрдирд╕реАрдЖрд░ рдХреЗ рдЪреЗрдпрд░рдкрд░реНрд╕рди рдЬрд╕реНрдЯрд┐рд╕ рдЖрджрд░реНрд╢ рдХреБрдорд╛рд░ рдЧреЛрдпрд▓ рдХреА рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖рддрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдкреАрда рдиреЗ рдПрдирд╕реАрдЖрд░ рдореЗрдВ рдкрдЯрд╛рдЦреЛрдВ рдХреЗ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рд╕реЗ рдкреНрд░рджреВрд╖рдг рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рд╕реБрдзрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдорд╛рдВрдЧ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдпрд╛рдЪрд┐рдХрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдПрдХ рд╕рдореВрд╣ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкрд╛рд░рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред
рдХреЗрд░рд▓ рдиреЗ рдордЫреБрдЖрд░реЛрдВ рдХреА рдЖрдЬреАрд╡рд┐рдХрд╛ рдореЗрдВ рд╕реБрдзрд╛рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП “рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрдирдо” рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рд╢реБрднрд╛рд░рдВрдн
• рдХреЗрд░рд▓ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рдордЫрд▓реА рдкрдХрдбрд╝рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕рдореБрджрд╛рдп рдХреА рдЖрдЬреАрд╡рд┐рдХрд╛ рдореЗрдВ рд╕реБрдзрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 'рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрдирдо' рдирд╛рдордХ рдПрдХ рдЕрдЧреНрд░рдгреА рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдгреАрдп рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдХреА рд╢реБрд░реВрдЖрдд рдХреА рд╣реИред рдЗрд╕ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдпреБрд╡рд╛рдУрдВ рдХреЗ рдЖрдЬреАрд╡рд┐рдХрд╛ рдХреМрд╢рд▓ рдореЗрдВ рд╕реБрдзрд╛рд░ рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдордЫреБрдЖрд░рд╛ рд╕рдореБрджрд╛рдп рдХреЗ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ-рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдЙрддреНрдерд╛рди рдХреЛ рд╕рдХреНрд╖рдо рдмрдирд╛рдирд╛ рд╣реИред
• рдкрд░рд┐рд░реНрд╡рддрдирдо, рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИ рдмрджрд▓рд╛рд╡ рд╣реИ, рдХреЗрд░рд▓ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рддрдЯреАрдп рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдирд┐рдЧрдо (KSCADC) рдХреЗ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдореЗрдВ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред
• рдпрд╣ рдпреЛрдЬрдирд╛ рд╕рд╛рдл рдФрд░ рддрд╛рдЬрд╛ рдордЫрд▓реА рдЙрддреНрдкрд╛рджреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рдФрд░ рд╡рд┐рдкрдгрди рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗрдЧреАред
• рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрдирдо рднреА рдЙрдЪрд┐рдд рдореБрдЖрд╡рдЬреЗ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдордЫрд▓реА рдкрдХрдбрд╝рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЛ рдПрдХ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдореВрд▓реНрдп рдХреА рдЧрд╛рд░рдВрдЯреА рджреА рдЬрд╛рдПрдЧреАред
• рдпрд╣ рдХреЙрд▓реЗрдЬ рд╕реЗ рдирд┐рдХрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдпреБрд╡рд╛рдУрдВ рдФрд░ C-19 рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдШрд░ рд▓реМрдЯрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕реА рдХрд╛рдордЧрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рднреА рд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░реЗрдЧреАред
рдЕрд░реБрдгрд╛рдЪрд▓ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рд╣реБрдЖ рднрд╛рд░рдд рдХреА рдкрд╣рд▓реА рд╕реМрд░-рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдЬрд▓ рдЖрдкреВрд░реНрддрд┐ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рд╢реБрднрд╛рд░рдВрдн
• рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рдЬрд▓ рд╢рдХреНрддрд┐ рдордВрддреНрд░реА рдЧрдЬреЗрдВрджреНрд░ рд╕рд┐рдВрд╣ рд╢реЗрдЦрд╛рд╡рдд рдиреЗ рдЕрд░реБрдгрд╛рдЪрд▓ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдХреА рдкрд╣рд▓реА рд╕реМрд░-рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдПрдХреАрдХреГрдд рдмрд╣реБ-рдЧреНрд░рд╛рдо рдЬрд▓ рдЖрдкреВрд░реНрддрд┐ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ (Integrated Multi-Village Water Supply Project) рдХрд╛ рд╢реБрднрд╛рд░рдВрдн рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рд╕реМрд░-рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рд▓рд┐рдлреНрдЯ рдЬрд▓рд╛рдкреВрд░реНрддрд┐ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА рддрд░рд╣ рдХреА рдкрд╣рд▓реА рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕реЗ 28.50 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рдХреА рд▓рд╛рдЧрдд рд╕реЗ рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐, рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдХреА рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛рдПрдВ рджреЗрд╢ рдХреЗ рдЕрдиреНрдп рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЛрдВ рдореЗрдВ рднреА рд╢реБрд░реВ рдХреА рдЬрд╛рдПрдВрдЧреАред
• рдпрд╣ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рдЕрд░реБрдгрд╛рдЪрд▓ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреЗ рджрд┐рдмрд╛рдВрдЧ рдШрд╛рдЯреА рдЬрд┐рд▓реЗ рдХреЗ рдирд┐рдЪрд▓реЗ 39 рдЧрд╛рдВрд╡реЛрдВ рдХреЗ 17,480 рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдкреАрдиреЗ рдХрд╛ рдкрд╛рдиреА рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░реЗрдЧреАред
• рд╕реМрд░-рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдПрдХреАрдХреГрдд рдмрд╣реБ-рдЧреНрд░рд╛рдо рдЬрд▓ рдЖрдкреВрд░реНрддрд┐ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рддреАрди рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдореЛрдВ -рдкреАрдиреЗ рдХреЗ рдкрд╛рдиреА, рд╣рд░рд┐рдд рдКрд░реНрдЬрд╛ рдФрд░ рдкрд░реНрдпрдЯрди рдХреА рдПрдХреАрдХреГрдд рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдбрд┐рдЬрд╛рдЗрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
• рдЗрд╕ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рдореЗрдВ рдЧреНрд░реАрди рдПрдирд░реНрдЬреА-рд╕реЛрд▓рд░ рдЧреНрд░рд┐рдб, рд╕реНрдХрд╛рдбрд╛ рдСрдЯреЛрдореЗрд╢рди рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо, рдкреНрд░реА-рдлреИрдмреНрд░рд┐рдХреЗрдЯреЗрдб рдЬрд┐рдВрдХ рдПрд▓рдо рд╕реНрдЯреЛрд░реЗрдЬ рдЯреИрдВрдХ рдФрд░ рдореЗрди, рд╕рдм-рдореЗрди рдФрд░ рдбрд┐рд╕реНрдЯреНрд░реАрдмреНрдпреВрд╢рди рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдЪрдбреАрдкреАрдИ рдХрдВрдбреЗрдХреНрдЯ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рдореЗрдВ рд╕реНрд╡рд┐рдорд┐рдВрдЧ рдкреВрд▓, рдПрдореНрдлреАрдерд┐рдПрдЯрд░, рдлрд╡реНрд╡рд╛рд░реЗ рдФрд░ рдмреИрдардиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдордиреЛрд░рдВрдЬрди рдкрд╛рд░реНрдХ рднреА рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред
AIM рдФрд░ Sirius рдиреЗ рдорд┐рд▓рдХрд░ рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХрд┐рдпрд╛ 'рдПрдЖрдИрдПрдо-рд╕реАрд░рд┐рдпрд╕ рдЗрдиреЛрд╡реЗрд╢рди рдкреНрд░реЛрдЧреНрд░рд╛рдо 3.0'
• рдиреАрддрд┐ рдЖрдпреЛрдЧ рдХреА рдкреНрд░рдореБрдЦ рдкрд╣рд▓ рдЕрдЯрд▓ рдирд╡рд╛рдЪрд╛рд░ рдорд┐рд╢рди (Atal Innovation Mission) рдФрд░ рд░реВрд╕ рдХреЗ Sirius (Scientific International Research In Unique Terrestrial Station) рдиреЗ рдорд┐рд▓рдХрд░ – ‘AIM–Sirius Innovation Programme 3.0’ рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред AIM-рд╕реАрд░рд┐рдпрд╕ рдЗрдиреЛрд╡реЗрд╢рди рдкреНрд░реЛрдЧреНрд░рд╛рдо 3.0 рднрд╛рд░рдд рдФрд░ рд░реВрд╕реА рд╕реНрдХреВрд▓реА рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 14-рджрд┐рдиреЛрдВ рддрдХ рдЪрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдПрдХ рд╡рд░реНрдЪреБрд▓реА рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рд╣реИред
• рдпрд╣ рдкрд╣рд▓реА рдЗрдВрдбреЛ-рд░рд╢рд┐рдпрди рджреНрд╡рд┐рдкрдХреНрд╖реАрдп рдпреБрд╡рд╛ рдЗрдиреЛрд╡реЗрд╢рди рдкрд╣рд▓ рд╣реИ, рдЬреЛ рджреЛрдиреЛрдВ рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡реЗрдм рдФрд░ рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд, рджреЛрдиреЛрдВ рддрд░рд╣ рдХреЗ рддрдХрдиреАрдХреА рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рдХрд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреА рд╣реИред
• рдЗрд╕ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рд▓рдЧрднрдЧ 48 рдЫрд╛рддреНрд░ рдФрд░ 16 рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХ рдФрд░ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдХ C-19 рдорд╣рд╛рдорд╛рд░реА рдХреЗ рдорджреНрджреЗрдирдЬрд░ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдХреА рдПрдХ рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рд╢реНрд░реГрдВрдЦрд▓рд╛ рдореЗрдВ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдЪреБрдиреМрддрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 8 рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдЙрддреНрдкрд╛рджреЛрдВ рдФрд░ рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рдПрдкреНрд▓реАрдХреЗрд╢рди рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред
• рдЗрди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐, рджреВрд░рд╕реНрде рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛, рдЕрдиреБрдкреНрд░рдпреБрдХреНрдд рд╕рдВрдЬреНрдЮрд╛рдирд╛рддреНрдордХ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди, рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдФрд░ рдХрд▓реНрдпрд╛рдг, рдЦреЗрд▓, рдлрд┐рдЯрдиреЗрд╕ рдФрд░ рдЦреЗрд▓ рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг, рд░рд╕рд╛рдпрди рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди, рдХреГрддреНрд░рд┐рдо рдмреБрджреНрдзрд┐рдорддреНрддрд╛ рдФрд░ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред
рдкреАрдПрдо рдореЛрджреА рдиреЗ рдХреА рд╢рд┐рдкрд┐рдВрдЧ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдХрд╛ рдирд╛рдо рдмрджрд▓реЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛
• рдЬрд╣рд╛рдЬрд░рд╛рдиреА рдпрд╛рдиреА рд╢рд┐рдкрд┐рдВрдЧ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп (Shipping Ministry) рдХрд╛ рдирд╛рдо рдмрджрд▓рдХрд░ рдЕрдм рдорд┐рдирд┐рд╕реНрдЯреНрд░реА рдСрдл рдкреЛрд░реНрдЯреНрд╕, рд╢рд┐рдкрд┐рдВрдЧ рдФрд░ рд╡рд╛рдЯрд░рд╡реЗрдЬ (Ministry of Ports, Shipping and Waterways) рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред
• рдЗрд╕рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА рдиреЗ 8 рдирд╡рдВрдмрд░ 2020 рдХреЛ рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд рдХреЗ рд╣рдЬреАрд░рд╛ рд░реЛ-рдкреИрдХреНрд╕ рдЯрд░реНрдорд┐рдирд▓ рд▓реЙрдиреНрдЪ рдЗрд╡реЗрдВрдЯ рдФрд░ рд╣рдЬреАрд░рд╛ рдФрд░ рдШреЛрдШрд╛ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд░реЛ-рдкреИрдХреНрд╕ рдиреМрдХрд╛ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреЛ рд╣рд░реА рдЭрдВрдбреА рджрд┐рдЦрд╛рдХрд░ рд░рд╡рд╛рдирд╛ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдХреА, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рджреЛрдиреЛрдВ рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдХреА 370 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рдХреА рджреВрд░реА рд╕рдореБрджреНрд░реА рдорд╛рд░реНрдЧ рд╕реЗ рдШрдЯрдХрд░ рджреВрд░реА 90 рдХрд┐рдореА рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧреАред
• рд╕рд╛рде рдЗрд╕ рд╕реЗрд╡рд╛ рд╕реЗ рдЗрди рджреЛрдиреЛрдВ рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд▓рдЧрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рд╕рдордп 10 рд╕реЗ 12 рдШрдВрдЯреЗ рдШрдЯрд╛рдХрд░ рдХреЗрд╡рд▓ рдЪрд╛рд░ рдШрдВрдЯреЗ рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рдпрд╣ рдлреЗрд░реА рдкреНрд░рддрд┐рджрд┐рди рддреАрди рдпрд╛рддреНрд░рд╛рдПрдВ, рд╕рд╛рд▓рд╛рдирд╛ рдкрд╛рдВрдЪ рд▓рд╛рдЦ рдпрд╛рддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдЖрд╡рд╛рдЬрд╛рд╣реА, 80,000 рдпрд╛рддреНрд░реА рд╡рд╛рд╣рдиреЛрдВ, 50,000 рджреЛрдкрд╣рд┐рдпрд╛ рд╡рд╛рд╣рдиреЛрдВ рдФрд░ 30,000 рдЯреНрд░рдХреЛрдВ рдХреЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╣рди рдХреЛ рд╕рдХреНрд╖рдо рдмрдирд╛рдПрдЧреАред
рд╢реЛрдХ рд╕рдВрджреЗрд╢
рдлрд┐рд▓реНрдо рдирд┐рд░реНрдорд╛рддрд╛ рд╕реБрджрд░реНрд╢рди рд░рддрди рдХрд╛ рдирд┐рдзрди
• рдмреЙрд▓реАрд╡реБрдб рдлрд┐рд▓реНрдо рдирд┐рд░реНрдорд╛рддрд╛ рд╕реБрджрд░реНрд╢рди рд░рддрди рдХрд╛ рдирд┐рдзрди C-19 рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдорд╛рдзреБрд░реА рджреАрдХреНрд╖рд┐рдд рдФрд░ рд╢реЗрдЦрд░ рд╕реБрдорди рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрднрд┐рдиреАрдд 1986 рдХреА рдлрд┐рд▓реНрдо рдорд╛рдирд╡ рд╣рддреНрдпрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ред
• рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛, рджрд┐рд╡рдВрдЧрдд рдлрд┐рд▓реНрдо рдирд┐рд░реНрдорд╛рддрд╛ рдиреЗ 1996 рдХреА рдПрдХреНрд╢рди рдбреНрд░рд╛рдорд╛ рдлрд┐рд▓реНрдо рд╣рд╛рд╣рд╛рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рд▓реЗрдЦрди, рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рди рдФрд░ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рднреА рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╕реБрдзреАрд░ рдкрд╛рдВрдбреЗ, рд╢рдлреА рдЗрдирд╛рдорджрд╛рд░, рдиреАрд▓рд┐рдорд╛ рдЕрдЬрд╝реАрдо рдФрд░ рдЬреЙрдиреА рд▓реАрд╡рд░ рдиреЗ рдЕрднрд┐рдирдп рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред
рджрд┐рд╡рд╕
рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдХрд╛рдиреВрдиреА рд╕реЗрд╡рд╛ рджрд┐рд╡рд╕: 09 рдирд╡рдВрдмрд░ 2020
• рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ, 09 рдирд╡рдВрдмрд░ рдХреЛ рдкреНрд░рддрд┐рд╡рд░реНрд╖ рд╕рднреА рдХрд╛рдиреВрдиреА рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ "рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдХрд╛рдиреВрдиреА рд╕реЗрд╡рд╛ рджрд┐рд╡рд╕" рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдордирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдХрд╛рдиреВрдиреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдкреНрд░рд╛рдзрд┐рдХрд░рдг рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо 1987 рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдПред
• рдХрд╛рдиреВрдиреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдкреНрд░рд╛рдзрд┐рдХрд░рдг рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо рдФрд░ рдореБрдХрджрдореЛрдВ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХреЗ рддрд╣рдд рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдкреНрд░рд╛рд╡рдзрд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдЧрд░реВрдХ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджрд┐рд╡рд╕ рдордирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рджрд┐рд╡рд╕ рдХреЛ рдордирд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЗ рдХрдордЬреЛрд░ рд╡рд░реНрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд┐: рд╢реБрд▓реНрдХ, рдкреНрд░рд╡реАрдг рдФрд░ рдХрд╛рдиреВрдиреА рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдХреА рдкреЗрд╢рдХрд╢ рдХрд░рдирд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдХрдордЬреЛрд░ рд╡рд░реНрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдореБрдлреНрдд рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдХреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдзрддрд╛ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЙрдирдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдЧрд░реВрдХ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рднреА рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
• 11 рдЕрдХреНрдЯреВрдмрд░ 1987 рдХреЛ, рдХрд╛рдиреВрдиреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдкреНрд░рд╛рдзрд┐рдХрд░рдг рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо 1987 рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛, рдЬрдмрдХрд┐ рдЗрд╕ рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо рдиреЗ 9 рдирд╡рдВрдмрд░ 1995 рдХреЛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡реА рдХрд┐рдпрд╛ред рджрд┐рди рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ 1995 рдореЗрдВ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЗ рдЧрд░реАрдм рдФрд░ рдХрдордЬреЛрд░ рд╡рд░реНрдЧреЛрдВ рдХреЛ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдФрд░ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреА рдЧрдИ рдереАред ред рдпрд╣ рдПрдХ рдХрдордЬреЛрд░ рдФрд░ рдЧрд░реАрдм рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд╕рдореВрд╣ рдХреЛ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдФрд░ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЬрдирд╛рджреЗрд╢ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ рдЬреЛ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ, рд╡рд┐рдХрд▓рд╛рдВрдЧ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ, рдЕрдиреБрд╕реВрдЪрд┐рдд рдЬрдирдЬрд╛рддрд┐ (рдПрд╕рдЯреА), рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ, рдЕрдиреБрд╕реВрдЪрд┐рдд рдЬрд╛рддрд┐ (рдПрд╕рд╕реА), рдорд╛рдирд╡ рддрд╕реНрдХрд░реА рдкреАрдбрд╝рд┐рддреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рднреА рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
рдЕрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд░реЗрдбрд┐рдпреЛрд▓реЙрдЬреА рджрд┐рд╡рд╕: 08 рдирд╡рдВрдмрд░
• рдкреНрд░рддрд┐рд╡рд░реНрд╖ 8 рдирд╡рдВрдмрд░ рдХреЛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╕реНрддрд░ рдкрд░ International Day of Radiology рдпрд╛рдирд┐ рдЕрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд░реЗрдбрд┐рдпреЛрд▓реЙрдЬреА рджрд┐рд╡рд╕ рдордирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рджрд┐рди рд░реЗрдбрд┐рдпреЛрд▓реЙрдЬреА рдХреЗ рдЙрд╕ рдореВрд▓реНрдп рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдЧрд░реВрдХрддрд╛ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдордирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд░реЛрдЧреА рджреЗрдЦрднрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдпреЛрдЧрджрд╛рди рджреЗрддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рджреЗрдЦрднрд╛рд▓ рдХреА рдирд┐рд░рдВрддрд░рддрд╛ рдореЗрдВ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рднреВрдорд┐рдХрд╛ рд░реЗрдбрд┐рдпреЛрд▓реЙрдЬрд┐рд╕реНрдЯ рдФрд░ рд░реЗрдбрд┐рдпреЛрдЧреНрд░рд╛рдлрд░ рдХреА рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рд╕рдордЭ рдореЗрдВ рдирд┐рд░рдВрддрд░ рд╕реБрдзрд╛рд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
• рд╡рд░реНрд╖ 2020 рдХрд╛ рд░реЗрдбрд┐рдпреЛрд▓реЙрдЬреА рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рджрд┐рд╡рд╕ рд╕рднреА рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рдкреЗрд╢реЗрд╡рд░реЛрдВ рдХреЛ рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рд╣реЛрдЧрд╛, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ C-19 рд░реЛрдЧрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдирд┐рджрд╛рди рдФрд░ рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЕрдирд┐рд╡рд╛рд░реНрдп рдпреЛрдЧрджрд╛рди рджреЗрдиреЗ рдореЗрдВ C-19 рдорд╣рд╛рдорд╛рд░реА рд╕реЗ рд▓рдбрд╝рдиреЗ рдореЗрдВ рдЙрдирдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдирд┐рднрд╛рдИред рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рджрд┐рд╡рд╕ рд░реЗрдбрд┐рдпреЛрд▓реЙрдЬреА 2020 рдХрд╛ рдЖрджрд░реНрд╢ рд╡рд╛рдХреНрдп: ‘Radiologists and radiographers supporting patients during C-19’.
рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдФрд░ рд╕рдореНрдорд╛рди
рд╡рд┐рджреНрдпрд╛ рдмрд╛рд▓рди рдХреА рд▓рдШреБ рдлрд┐рд▓реНрдо рдирдЯрдЦрдЯ ’рдСрд╕реНрдХрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд╛рдорд╛рдВрдХрд┐рдд
• рд╡рд┐рджреНрдпрд╛ рдмрд╛рд▓рди рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрднрд┐рдиреАрдд рдФрд░ рд╕рд╣-рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рднрд╛рд░рддреАрдп рдлрд┐рд▓реНрдо рдирдЯрдЦрдЯ ’рдиреЗ рдмреЗрд╕реНрдЯ рдСрдл рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рд╢реЙрд░реНрдЯ рдлрд┐рд▓реНрдо рдлреЗрд╕реНрдЯрд┐рд╡рд▓ 2020 рдХреЗ рддреАрд╕рд░реЗ рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рдореЗрдВ рд╢реАрд░реНрд╖ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдЬреАрддрд╛ рд╣реИред рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдЬреАрддрдиреЗ рд╕реЗ, рдлрд┐рд▓реНрдо 2021 рдСрд╕реНрдХрд░ рдпреЛрдЧреНрдпрддрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд╛рддреНрд░ рд╣реЛ рдЧрдИ рд╣реИред рдлрд┐рд▓реНрдо рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рди рд╢рд╛рди рд╡реНрдпрд╛рд╕ рдиреЗ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд░реЙрдиреА рд╕реНрдХреНрд░реВрд╡рд╛рд▓рд╛ рдФрд░ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛ рдмрд╛рд▓рди рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд╣-рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
• рдлрд┐рд▓реНрдо рдиреЗ $ 2,500 (рд▓рдЧрднрдЧ 1,85,497 рд░реБрдкрдпреЗ) рдХреА рдирдХрдж рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рд░рд╛рд╢рд┐ рднреА рдЬреАрддреА рдФрд░ рдкреЛрд░реНрдЯреНрд╕рдЯреАрд╡реА рдкрд░ рдПрдХ рдЯреЗрд▓реАрд╡рд┐рдЬрд╝рди рдкреНрд░рд╕рд╛рд░рдг рд╕реМрджреЗ рдХрд╛ рдЕрд╡рд╕рд░ рдорд┐рд▓рд╛ред 2018 рд╕реЗ рднрд╛рд░рддреАрдп (рднрд╛рд░рдд) рдлрд┐рд▓реНрдо рдирд┐рд░реНрдорд╛рддрд╛ рдХреЗ рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдХрд╛рдо рдХреЛ рд╕рдореНрдорд╛рдирд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдкрд╣рдЪрд╛рдирдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреЗрд╕реНрдЯ рдСрдлрд╝ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдлреЗрд╕реНрдЯрд┐рд╡рд▓ рдХреЛ рд╢реЙрд░реНрдЯреНрд╕рдЯреАрд╡реА рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред