New Peace Deal signed between Colombia Government and Rebels
A new peace agreement was signed by Colombian government negotiator Humberto de La Calle with rebel representative Ivan Marquez.
● It's going to end a 52-year-long conflict that has claimed more than 2,20,000 lives and driven almost 8 million people from their homes in the South American country.
● The latest deal aims to address some of the concerns of the original accord’s opponents, who said the deal was too lenient on a leftist rebel group that had kidnapped and committed war crimes.
● President Juan Manuel Santos and the Revolutionary Armed Forces of Colombia inked an initial peace deal on September 26 amid international fanfare after more than four years of negotiations.
● But voters rejected it on October 2 by just 55,000 votes, dealing a stunning setback to Mr. Santos who won the Nobel Peace Prize for his efforts to end Colombia’s conflict.
● Mr. Santos immediately began looking for ways to rescue the deal and the sides extended a ceasefire until December 31 to get the modified deal done.
कोलंबिया की सरकार और वामपंथी फ़ार्क विद्रोहियों के बीच ऐतिहासिक शांति समझौता हो गया है.
● इस शांति समझौते के बाद कोलंबिया में पिछले 52 सालों से चला आ रहा संघर्ष औपचारिक रुप से समाप्त हो जाएगा। 52 साल तक चले गृहयुद्ध में 2,20,000 से ज़्यादा लोग मारे जा चुके हैं. इसके अलावा 80 लाख लोग विस्थापित हुए।
● राष्ट्रपति जुआन मैनुअल सैंटोस और कोलंबिया के रिवोल्यूशनरी आर्म्ड फोर्सेस के बीच चार से अधिक वर्षों के वार्ता के बाद अंतरराष्ट्रीय धूमधाम के बीच 26 सितंबर को एक प्रारंभिक शांति समझौते पर हस्ताक्षर किए थे ।
● लेकिन मतदाताओं ने 55,000 मतों से 2 अक्टूबर को इस समझौते को अस्वीकार कर दिया था जो श्री सैंटोस के लिए एक झटका था जिन्हें कोलम्बिया के संघर्ष को समाप्त करने के लिए अपने प्रयासों के लिए नोबेल शांति पुरस्कार मिला था ।
● श्री सैंटोस ने तुरंत सौदा बचाव के तरीकों की तलाश शुरू की और दोनों पक्षों ने किया संशोधित सौदा पाने के लिए 31 दिसंबर तक युद्धविराम बढ़ाया।