Colombian Reject Deal to end 52 year FARC rebel war
Colombian voters in a referendum rejected the peace deal with Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC) rebels.
● With votes more than 99 per cent of polling stations counted, 50.2 per cent opposed the accord while 49.8 per cent supported it - a difference of less than 63000 votes out of 13 million ballots.
● The deal was earlier signed by President Juan Manuel Santos and FARC leader Timoleon Jimenez in fourth week of September 2016 after nearly four years of negotiations.
● But, it needed to be ratified by Colombians in order to come into force.
● FARC rebels had agreed to lay down their weapons after 52 years of conflict in order to join the political process.
● President Santos had said that there is no plan B for ending the war.
● The result is being seen as a major setback to President Santos, who since his election in 2010, had pledged to end a conflict which has killed over 2 lakh 50000 people and displaced about eight million.
Read In Hindi (हिंदी)
● एक जनमत संग्रह में कोलम्बियाई मतदाताओं ने कोलम्बिया विद्रोहियों के क्रांतिकारी सशस्त्र बलों के साथ शांति समझौते को खारिज कर दिया।
● 99 प्रतिशत से अधिक मतदान केंद्रों में, 50.2 प्रतिशत लोगों ने समझौते का विरोध किया है, जबकि 49.8 प्रतिशत ने सहमति जताया - 13 लाख मतपत्र से 63000 मतों का अंतर था।
● पहले वार्ता के लगभग चार साल बाद सितंबर 2016 के चौथे सप्ताह में राष्ट्रपति जुआन मैनुअल सैंटोस और ऍफ़एआरसी नेता टिमोलिन जिमेनेज ने हस्ताक्षर किए।
● लेकिन, इस आम को अस्तित्व में आने के लिए कोलंबियाई नागरिकों द्वारा की पुष्टि की जरूरत है।
● ऍफ़एआरसी विद्रोहि राजनीतिक प्रक्रिया में शामिल होने के लिए संघर्ष के 52 साल के बाद अपने हथियार डालने के लिए सहमत हुए थे।
● राष्ट्रपति सैंटोस ने कहा था कि युद्ध समाप्त करने के लिए कोई योजना बी नहीं है ।
● परिणाम राष्ट्रपति सैंटोस के एक झटका माना जा है जिन्होंने 2010 में अपने चुनाव के बाद से, इस संघर्ष को समाप्त करने का वादा किया हां जिसमे 250000 से ज्यादा लोग मारे गए थे और लगभग आठ लाख विस्थापित हो गए ।